Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Erguendo os olhos, José percebeu seu irmão Benjamim, o filho de sua mãe, e indagou: João Ferreira de Almeida Atualizada Levantando os olhos, José viu a Benjamim, seu irmão, filho de sua mãe, e perguntou: É este o vosso irmão mais novo de quem me falastes? E disse: Deus seja benévolo para contigo, meu filho. King James Bible And he lifted up his eyes, and saw his brother Benjamin, his mother's son, and said, Is this your younger brother, of whom ye spake unto me? And he said, God be gracious unto thee, my son. English Revised Version And he lifted up his eyes, and saw Benjamin his brother, his mother's son, and said, Is this your youngest brother, of whom ye spake unto me? And he said, God be gracious unto thee, my son. Tesouro da Escritura mother's son. Gênesis 30:22-24 Gênesis 35:17,18 of whom. Gênesis 42:11,13 God. Gênesis 45:8 Josué 7:19 2 Crônicas 29:11 Salmos 133:1,2 Mateus 9:2,22 Marcos 10:24 1 Timóteo 1:2 Hebreus 13:1 my son. Números 6:25 Salmos 111:4 Salmos 112:4 Isaías 30:19 Isaías 33:2 Malaquias 1:9 Ligações Gênesis 43:29 Interlinear • Gênesis 43:29 Multilíngue • Génesis 43:29 Espanhol • Genèse 43:29 Francês • 1 Mose 43:29 Alemão • Gênesis 43:29 Chinês • Genesis 43:29 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 43 …28Ao que lhe responderam: “Teu servo, nosso pai, está bem, ele ainda vive,” e ajoelharam-se novamente, curvando seus rostos até o chão, em sinal de reverência. 29Erguendo os olhos, José percebeu seu irmão Benjamim, o filho de sua mãe, e indagou: 30E José apressou-se em sair, porquanto suas entranhas se comoveram tremendamente por seu amado irmão, e não podia conter as lágrimas que afluíam aos seus olhos: entrou em seu quarto e ali chorou copiosamente.… Referência Cruzada Gênesis 42:13 Eles justificaram: “Teus servos eram doze irmãos, nós somos filhos de um mesmo homem, na terra de Canaã: o mais novo está agora com nosso pai, e há um que não mais existe!” Números 6:25 Faça o SENHOR resplandecer o seu rosto sobre ti e te agracie. Salmos 67:1 Ao regente do coro: com instrumentos de corda. Um salmo para cantar. Que o Eterno nos conceda sua graça e nos abençoe, e que faça sobre nós resplandecer a sua face, |
    |