Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Simeão e Levi são irmãos; suas espadas são armas de violência. João Ferreira de Almeida Atualizada Simeão e Levi são irmãos; as suas espadas são instrumentos de violência. King James Bible Simeon and Levi are brethren; instruments of cruelty are in their habitations. English Revised Version Simeon and Levi are brethren; Weapons of violence are their swords. Tesouro da Escritura Simeon. Gênesis 29:33,34 Gênesis 34:25-29 Gênesis 46:10,11 Provérbios 18:9 instruments, etc. Gênesis 34:25-29 Ligações Gênesis 49:5 Interlinear • Gênesis 49:5 Multilíngue • Génesis 49:5 Espanhol • Genèse 49:5 Francês • 1 Mose 49:5 Alemão • Gênesis 49:5 Chinês • Genesis 49:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 49 …4Turbulento como as fortes águas, já não serás o mais importante, pois dormiste com a minha concubina, desonrando, assim, a cama de teu pai! 5Simeão e Levi são irmãos; suas espadas são armas de violência. 6Que minha alma não entre em seu conselho, que meu coração não participe da sua assembleia, porque em sua ira mataram homens, e a seu bel-prazer aleijaram bois, cortando-lhes o tendão.… Referência Cruzada Gênesis 29:34 Concebeu ainda outra vez e deu à luz um filho e declarou: “Agora, finalmente, meu marido me dará toda a atenção, porquanto já lhe dei três filhos!” Por esse motivo lhe deu o nome de Levi. Gênesis 34:25 Ora, no terceiro dia, quando eles convalesciam do ato da circuncisão, dois filhos de Jacó, Simeão e Levi, irmãos de Diná, tomaram cada qual a sua espada e seus homens e atacaram a cidade desprevenida, matando todos os homens. Números 34:20 Samuel, filho de Amiúde, da tribo de Simeão; Josué 21:8 Dessa maneira, os israelitas deram aos levitas essas cidades com suas pastagens, conforme Yahwehhavia ordenado por meio de Moisés. |
    |