Habacuque 3:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
O seu resplendor é como a luz; raios brilhantes saem da sua mão, e o esconderijo da sua força está ali.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E o seu resplendor é como a luz, da sua mão saem raios brilhantes, e ali está o esconderijo da sua força.   

King James Bible
And his brightness was as the light; he had horns coming out of his hand: and there was the hiding of his power.

English Revised Version
And his brightness was as the light; he had rays coming forth from his hand: and there was the hiding of his power.
Tesouro da Escritura

brightness.

Êxodo 13:21
Durante o dia o SENHOR ia adiante deles, numa coluna de nuvem, para guiá-los no caminho e, de noite, numa coluna de fogo, para iluminá-los, e assim podiam caminhar de dia e durante a noite.

Êxodo 14:20
ficando entre o acampamento dos egípcios e o acampamento de Israel. A nuvem era tenebrosa do lado egípcio, mas iluminava a noite, do lado israelense. E a noite passou sem que um pudesse aproximar-se do outro durante toda a escuridão da noite.

Neemias 9:12
E mais, tu guiaste teu povo de dia com uma coluna de nuvem e de noite com uma coluna de fogo, a fim de marcar e iluminar o caminho em que deveriam andar.

Salmos 104:2
Vestido de esplendorosa luz, como num manto, Ele estende os céus como uma tenda,

Isaías 60:19,20
Não terás mais a necessidade do sol para fornecer a luz do dia; nem precisarás do brilho do luar, porquanto Yahweh será a tua luz para sempre, e o teu Deus será a tua glória e teu esplendor eternamente.…

Mateus 17:2
Ali Ele foi transfigurado na presença deles. Sua face resplandeceu como o sol, e suas vestes tornaram-se brancas como a luz.

1 Timóteo 6:16
o único que é imortal e habita em luz inacessível a quem ninguém viu nem pode ver. A Ele sejam honra e poder para sempre. Amém! Recomendações aos ricos

Apocalipse 21:23
A cidade também não necessita do sol nem da lua, para que brilhem sobre ela, pois a plena Glória de Deus a ilumina e o Cordeiro é o seu candelabro.

Apocalipse 22:5
Assim, já não haverá noite, nem necessitarão eles da luz dos candelabros, nem da luz do sol, pois o Senhor Deus os iluminará, e eles reinarão para todo o sempre. Breve estas profecias ocorrerão

horns coming out of his hand.

Jó 26:14
E isso tudo representa apenas a ínfima parte de todo o seu poder e das maravilhas de suas obras! Um suave sussurro é o que ouvimos de Deus. Todavia, quem será capaz de compreender o trovão e a luz do seu poder?”

Provérbios 18:10
O Nome do SENHOR é Torre Forte, sob a qual o justo busca refúgio e permanece seguro!

Ligações
Habacuque 3:4 InterlinearHabacuque 3:4 MultilíngueHabacuc 3:4 EspanholHabacuc 3:4 FrancêsHabakuk 3:4 AlemãoHabacuque 3:4 ChinêsHabakkuk 3:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Habacuque 3
3‘Elôah, Deus veio de Temã, e Kâdôsh, o Santo, veio do monte Pâ’rân, Região das Cavernas. 4O seu resplendor é como a luz; raios brilhantes saem da sua mão, e o esconderijo da sua força está ali. 5As pestes vão adiante dele, e a praga destruidora o segue.…
Referência Cruzada
Jó 26:14
E isso tudo representa apenas a ínfima parte de todo o seu poder e das maravilhas de suas obras! Um suave sussurro é o que ouvimos de Deus. Todavia, quem será capaz de compreender o trovão e a luz do seu poder?”

Salmos 18:12
Com o fulgor da sua presença, as nuvens se desfizeram em granizo e raios,

Habacuque 3:3
Início da Página
Início da Página