Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Esses servem num santuário que é representação e sombra daquele que está nos céus, já que Moisés foi avisado quando estava para construir o tabernáculo: “Observai tudo com cautela, para que façais todas as coisas de acordo com o modelo que vos foi revelado no monte”. João Ferreira de Almeida Atualizada os quais servem àquilo que é figura e sombra das coisas celestiais, como Moisés foi divinamente avisado, quando estava para construir o tabernáculo; porque lhe foi dito: Olha, faze conforme o modelo que no monte se te mostrou. King James Bible Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount. English Revised Version who serve that which is a copy and shadow of the heavenly things, even as Moses is warned of God when he is about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern that was shewed thee in the mount. Tesouro da Escritura unto. the example. Hebreus 9:9,23,24 Hebreus 10:1 Colossenses 2:17 See. Êxodo 25:40 Êxodo 26:30 Êxodo 27:8 Números 8:4 1 Crônicas 28:12,19 Atos 7:44 pattern. Ligações Hebreus 8:5 Interlinear • Hebreus 8:5 Multilíngue • Hebreos 8:5 Espanhol • Hébreux 8:5 Francês • Hebraeer 8:5 Alemão • Hebreus 8:5 Chinês • Hebrews 8:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Hebreus 8 …4Entretanto, se Ele estivesse na terra, nem seria considerado sumo sacerdote, tendo em vista que já foram constituídos aqueles que apresentam as ofertas prescritas pela Lei. 5Esses servem num santuário que é representação e sombra daquele que está nos céus, já que Moisés foi avisado quando estava para construir o tabernáculo: “Observai tudo com cautela, para que façais todas as coisas de acordo com o modelo que vos foi revelado no monte”. 6Contudo, agora, Jesus recebeu um ministério ainda mais excelente que o dos sacerdotes, assim como também a aliança da qual Ele é o mediador; aliança muito superior à antiga, pois que é fundamentada em promessas excelsas. Referência Cruzada Êxodo 25:9 Farás tudo de acordo com o modelo do Tabernáculo e as instruções para a mobília que Eu te revelar. Êxodo 25:40 Vê, pois, que tudo faças em conformidade com o modelo que te foi revelado no monte! Êxodo 26:30 Levantarás o Tabernáculo segundo o modelo que te foi mostrado no monte santo. Êxodo 27:8 Farás o altar oco e de tábuas, conforme lhe foi mostrado no monte. Mateus 2:12 E, sendo por divina revelação avisados em sonhos para que não voltassem para junto de Herodes, retornaram para a sua terra, por outro caminho. A fuga para o Egito Colossenses 2:17 Esses rituais são apenas sombra do que haveria de vir; a realidade, todavia, encontra-se em Cristo. Hebreus 9:23 Portanto, se fez necessário que as representações das construções que estão no céu fossem purificadas mediante tais sacrifícios, mas os próprios elementos celestiais, por meio de sacrifícios muito superiores a estes. Hebreus 10:1 Assim, considerando que a Lei oferece somente um vislumbre dos plenos benefícios que hão de vir, e não exatamente a sua realidade, jamais poderá, mediante os mesmos sacrifícios repetidos ano após ano, aperfeiçoar os que se achegam para adorar. Hebreus 11:7 Pela fé Noé, quando divinamente orientado acerca dos acontecimentos que ainda não podiam ser vistos, movido por santo temor, construiu uma arca a fim de salvar sua família. Por intermédio da fé, ele condenou o mundo e tornou-se herdeiro da justiça que vem da fé. O exemplo dos patriarcas Hebreus 12:25 Cuidado! Não rejeiteis Aquele que fala. Pois, se não escaparam os que rejeitaram quem os advertia sobre a terra, muito mais nós, se desprezarmos Aquele que nos admoesta dos céus. Hebreus 13:10 Nós possuímos um altar do qual não têm direito de comer os que ministram no tabernáculo. Apocalipse 15:5 Em seguida, olhei e observei que se abriu nos céus o santuário, o tabernáculo da aliança. Deus envia os sete flagelos |
    |