Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada que zombarás do rei da Babilônia entoando esta sátira: Como terminou a tua arrogância? Que fim levou o opressor? João Ferreira de Almeida Atualizada proferirás esta parábola contra o rei de Babilônia, e dirás: Como cessou o opressor! como cessou a tirania! King James Bible That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased! English Revised Version that thou shalt take up this parable against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased! Tesouro da Escritura proverb. Jeremias 24:9 Ezequiel 5:15 Habacuque 2:6 how Isaías 14:6,17 Isaías 47:5 Isaías 49:26 Isaías 51:23 Jeremias 25:9-14 Jeremias 27:6,7 Jeremias 50:22,23 Jeremias 51:20-24,34,35 Daniel 7:19-25 Habacuque 1:2-10 Habacuque 2:6-12,17 Apocalipse 13:15-17 Apocalipse 16:5,6 Apocalipse 17:6 Apocalipse 18:5-8,20 golden city. Isaías 13:19 Isaías 45:2,3 2 Crônicas 36:18 Lamentações 4:1 Daniel 2:38 Apocalipse 18:16 Ligações Isaías 14:4 Interlinear • Isaías 14:4 Multilíngue • Isaías 14:4 Espanhol • Ésaïe 14:4 Francês • Jesaja 14:4 Alemão • Isaías 14:4 Chinês • Isaiah 14:4 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 14 3E sucederá, no dia em que Yahweh te der descanso do teu sofrimento, da tua tribulação e da dura servidão a que foste sujeitado, 4que zombarás do rei da Babilônia entoando esta sátira: Como terminou a tua arrogância? Que fim levou o opressor? 5Yahweh arrebentou a vara dos ímpios, o cetro dos governantes,… Referência Cruzada Isaías 9:4 Porque o jugo que pesava sobre eles, a canga posta sobre seus ombros, o bastão e a vara de castigo do seu opressor, tu o despedaçaste com dia da derrota de Midiã. Isaías 13:1 Advertência contra a Babilônia, que Isaías ben Amóts, filho de Amós, recebeu em visão: Isaías 14:5 Yahweh arrebentou a vara dos ímpios, o cetro dos governantes, Isaías 16:4 Que os refugiados moabitas possam viver sob tua proteção; sê para eles fortaleza e abrigo contra o destruidor.” O opressor há de ser exterminado, a destruição terá fim e o agressor será eliminado da terra. Isaías 49:26 “Sim! Eis que prisioneiros serão arrebatados de guerreiros e despojos serão retomados dos tiranos; brigarei com os que pelejam contra ti, e quanto aos seus filhos: Eu os salvarei! Farei seus opressores devorarem a própria carne; ficarão embriagados com seu próprio sangue, como havendo tomado muito vinho. Então todo mundo entenderá que Eu, o SENHOR, sou o teu Salvador, teu Redentor, o Poderoso de Jacó!” Isaías 51:13 E te esqueças de Yahweh, o SENHOR, aquele que te criou e modelou, aquele que estendeu os céus e fundou a terra? Tens andado aterrorizado o tempo todo diante da cólera sanguinária do opressor que vive imaginando destruir-te? Isaías 54:14 Serás edificada sobre a justiça; livre da opressão, nada terás a temer; estarás livre do terror; com efeito, ele não te atingirá. Jeremias 27:7 Eis que todas as nações estarão sujeitas a ele, a seu filho e a seu neto; até que chegue a hora em que a terra dele seja subjugada por muitas nações e por reis poderosos. Habacuque 2:6 Contudo, chegará o dia em que todos estes povos zombarão do ímpio com canções e provérbios de escárnio, e dirão: ‘Ai daquele que acumula o que não é seu! Ai daquele que se enche de bens saqueados! Até quando será assim? |