Isaías 3:18 Naquele dia, o Eterno arrancará os enfeites delas: as pulseiras, as testeiras e os colares;

◄ Isaías 3:18 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Naquele dia, o Eterno arrancará os enfeites delas: as pulseiras, as testeiras e os colares;

João Ferreira de Almeida Atualizada
Naquele dia lhes trará o Senhor o ornamento dos pés, e as coifas, e as luetas;

King James Bible
In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon,

English Revised Version
In that day the Lord will take away the bravery of their anklets, and the cauls, and the crescents;

Tesouro da Escritura

tinkling ornaments

Isaías 3:16
Eis que diz o SENHOR: “Por causa da presunção das mulheres de Sião, que caminham orgulhosas, de cabeça erguida, mas flertando com os olhos, desfilando com passos curtos, fazendo tilintar argolas e enfeites atraentes em seus calcanhares,

cauls.

round tires

Juízes 8:21
Mas Zeba e Zalmuna provocaram exclamando: “Levanta-te e mata-nos tu mesmo. Ora, é preciso ter coragem de um verdadeiro homem para isto!” Então Gideão avançou e os matou rapidamente, depois arrancou os enfeites reais do pescoço dos camelos deles.

Ligações

Isaías 3:18 Interlinear • Isaías 3:18 Multilíngue • Isaías 3:18 Espanhol • Ésaïe 3:18 Francês • Jesaja 3:18 Alemão • Isaías 3:18 Chinês • Isaiah 3:18 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Isaías 3
…17o SENHOR rapará a cabeça das mulheres de Sião; o SENHOR porá a descoberto as suas vergonhas!” 18Naquele dia, o Eterno arrancará os enfeites delas: as pulseiras, as testeiras e os colares; 19os pingentes, os braceletes e os véus,…

Referência Cruzada

1 Pedro 3:3
Portanto, o que vos torna belas e admiráveis não devem ser os enfeites exteriores, como as tranças do cabelo, as finas jóias de ouro ou o luxo dos vestidos.

Juízes 8:21
Mas Zeba e Zalmuna provocaram exclamando: “Levanta-te e mata-nos tu mesmo. Ora, é preciso ter coragem de um verdadeiro homem para isto!” Então Gideão avançou e os matou rapidamente, depois arrancou os enfeites reais do pescoço dos camelos deles.

Juízes 8:26
E o peso dos brincos de ouro que ele recebera chegou a vinte quilos e meio, sem contar os enfeites, os anéis, pendentes e as roupas de púrpura que os reis de Midiã usavam e os colares e enfeites reais que adornavam seus camelos.

Isaías 3:17
o SENHOR rapará a cabeça das mulheres de Sião; o SENHOR porá a descoberto as suas vergonhas!”

Isaías 3:19
os pingentes, os braceletes e os véus,

Ezequiel 23:26
Também arrancarão as tuas vestes e tomarão tuas lindas jóias.

Ezequiel 23:40
Além disso, elas mandaram mensageiros em busca de homens estrangeiros, que lhes aceitando o convite, vieram de terras longínquas e, quando chegaram, eis que tu, ó Jerusalém, te banharas especialmente para recebê-los. Também havia pintado teus olhos e ornara-te para eles com belas jóias.