Jeremias 1:12
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Então Yahweh replicou-me: “Viste bem, porque Eu estou shoked, vigiando, a fim de que minha Palavra se cumpra!”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Então me disse o Senhor: Viste bem; porque eu velo sobre a minha palavra para a cumprir.   

King James Bible
Then said the LORD unto me, Thou hast well seen: for I will hasten my word to perform it.

English Revised Version
Then said the LORD unto me, Thou hast well seen: for I watch over my word to perform it.
Tesouro da Escritura

thou hast

Deuteronômio 5:28
Yahweh compreendeu bem o sentido de vossas palavras quando falastes comigo, e me disse: ‘Ouvi perfeitamente as palavras que este povo te dirigiu. Falaram com sabedoria e justiça.

Deuteronômio 18:17
Então Yahweh me orientou: ‘Eles falam a verdade!’

Lucas 10:28
Então, Jesus lhe afirmou: “Respondeste corretamente; faze isto e viverás”.

Lucas 20:39
Então, alguns dos mestres da lei se manifestaram exclamando: “Mestre, falaste muito bem!”

I will

Jeremias 39:1
Ora, foi deste modo que Jerusalém foi conquistada: no nono ano do reinado de Zedequias, rei de Judá, no décimo mês, Nabucodonosor, rei da Babilônia, marchou contra a cidade de Jerusalém com todo o seu exército e a cercou totalmente.

Jeremias 52:1
Tsidkiáku, Zedequias tinha vinte e um anos quando foi aclamado rei e governou durante onze anos em Jerusalém. O nome de sua mãe era Hamital bat Irmiáhu, de Livná; Hamutal filha de Jeremias. Este Jeremias era cidadão de Libna.

Deuteronômio 32:35
A mim pertence a vingança e todo tipo de pagamento! No tempo certo os pés dessa gente começarão a escorregar, o dia da sua desgraça aproxima-se célere, e seu próprio destino se apressa sobre eles.’

Ezequiel 12:22,23,25,28
“Filho do homem! Que dito popular é este que tem sido comentado na terra de Israel: ‘Os dias passam, e as profecias dão em nada’?…

Amós 8:2
“Amós, o que vês?” Ao que eu lhe respondi: “Um cesto de frutas maduras” Então o SENHOR me revelou: “Pois bem, eis que chegou o fim do meu povo Israel; nunca mais mudarei de ideia para perdoá-lo!

Ligações
Jeremias 1:12 InterlinearJeremias 1:12 MultilíngueJeremías 1:12 EspanholJérémie 1:12 FrancêsJeremia 1:12 AlemãoJeremias 1:12 ChinêsJeremiah 1:12 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jeremias 1
11E a Palavra de Yahweh veio a mim indagando: “O que estás vendo, Jeremias?” Ao que respondi: “Vejo um ramo de shaked, amendoeira”. 12Então Yahweh replicou-me: “Viste bem, porque Eu estou shoked, vigiando, a fim de que minha Palavra se cumpra!” 13A Palavra do SENHOR foi dirigida pela segunda vez, nestes termos: “O que estás vendo?” Ao que respondi: “Vejo uma panela fervendo; ela está inclinada do Norte para cá”…
Referência Cruzada
Jeremias 31:28
Assim como estive atento para arrancar e derrubar, para demolir, destruir e arrasar, do mesmo modo zelarei por edificar e plantar!”, assevera o SENHOR.

Jeremias 1:13
A Palavra do SENHOR foi dirigida pela segunda vez, nestes termos: “O que estás vendo?” Ao que respondi: “Vejo uma panela fervendo; ela está inclinada do Norte para cá”

Jeremias 1:11
Início da Página
Início da Página