Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Porventura Israel, meu povo, nasceu para ser escravo, ou um simples servo nascido na casa de seu senhorio? Ora, então por que foi que se tornou uma frágil presa João Ferreira de Almeida Atualizada Acaso é Israel um servo? E ele um escravo nascido em casa? Por que, pois, veio a ser presa? King James Bible Is Israel a servant? is he a homeborn slave? why is he spoiled? English Revised Version Is Israel a servant? is he a homeborn slave? why is he become a prey? Tesouro da Escritura Israel Êxodo 4:22 Isaías 50:1 he a home-born Gênesis 15:3 Eclesiastes 2:7 spoiled. Ligações Jeremias 2:14 Interlinear • Jeremias 2:14 Multilíngue • Jeremías 2:14 Espanhol • Jérémie 2:14 Francês • Jeremia 2:14 Alemão • Jeremias 2:14 Chinês • Jeremiah 2:14 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 2 14Porventura Israel, meu povo, nasceu para ser escravo, ou um simples servo nascido na casa de seu senhorio? Ora, então por que foi que se tornou uma frágil presa 15de leões que rugem e urram contra ele? Reduziram à desolação a sua terra, suas cidades foram queimadas e as deixaram completamente desoladas e desertas.… Referência Cruzada Êxodo 12:49 “A mesma lei se aplicará ao natural da terra e ao prosélito (o estrangeiro residente)”. Jeremias 5:19 “E quando indagardes: ‘Por que Yahweh, o nosso Deus, fez tudo isso contra nosso povo?’, tu lhes esclarecerás: Do mesmo modo como me abandonastes e desprezastes a fim de servir deuses estrangeiros em vossa própria terra, também agora servireis a estrangeiros em uma terra estranha e que não vos pertence! Jeremias 17:4 Assim, por ti mesmo te privarás da tua herança que te dei, e far-te-ei servir os teus próprios inimigos, na terra que não conheces; porque o fogo que acendeste na minha ira arderá para sempre. |
    |