Jeremias 25:19
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
toda a população estrangeira, todos os reis da terra de Uz e todos os reinos da terra dos filisteus, Asquedom, Gaza, Ecrom e o que resta de Asdode;

João Ferreira de Almeida Atualizada
a Faraó, rei do Egito, e a seus servos, e a seus príncipes, e a todo o seu povo;   

King James Bible
Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

English Revised Version
Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;
Tesouro da Escritura

Pharaoh.

Jeremias 43:9-11
“Agora, pois, pega algumas pedras grandes e, à vista dos homens de Judá, enterre-as no barro do pavimento à entrada do palácio do Faraó, em Tafnes.…

Jeremias 46:2,13-26
Acerca do Egito: Esta é a profecia contra o exército do rei do Egito, o faraó Neco, que foi derrotado em Carquemis, próximo ao rio Eufrates, por Nabucodonosor, rei da Babilônia, no quarto ano do reinado de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá:…

Ezequiel 29:1
No dia doze do décimo mês do décimo ano, veio novamente a mim a Palavra de Yahwehnos seguintes termos:

Ezequiel 30:1
E a Palavra de Yahweh, o SENHOR, veio a mim, dizendo:

Ezequiel 31:1
E sucedeu que veio a mim a Palavra de Yahweh, no ano décimo primeiro do nosso exílio, no primeiro dia do terceiro mês, nestes termos:

Ezequiel 32:1
Então, no primeiro dia do décimo segundo mês do segundo ano do nosso cativeiro, a Palavra de Yahweh veio a mim, dizendo:

Naum 3:8-10
Por acaso és melhor que No Amon, cidade do deus Amon,Tebas, que vivia à beira do Nilo, cercada de belas águas, tendo o mar como defesa e suas águas como muralhas?…

Ligações
Jeremias 25:19 InterlinearJeremias 25:19 MultilíngueJeremías 25:19 EspanholJérémie 25:19 FrancêsJeremia 25:19 AlemãoJeremias 25:19 ChinêsJeremiah 25:19 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jeremias 25
18Jerusalém e as cidades de Judá, seus reis e seus líderes, para fazer deles uma só desolação e um objeto de horror, zombaria, vergonha e maldição, como hoje se vê acontecendo; 19toda a população estrangeira, todos os reis da terra de Uz e todos os reinos da terra dos filisteus, Asquedom, Gaza, Ecrom e o que resta de Asdode; 20e todos os reinos da terra dos filisteus, Asquedom, Gaza, Ecrom e o que resta de Asdode…
Referência Cruzada
Jeremias 46:2
Acerca do Egito: Esta é a profecia contra o exército do rei do Egito, o faraó Neco, que foi derrotado em Carquemis, próximo ao rio Eufrates, por Nabucodonosor, rei da Babilônia, no quarto ano do reinado de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá:

Naum 3:8
Por acaso és melhor que No Amon, cidade do deus Amon,Tebas, que vivia à beira do Nilo, cercada de belas águas, tendo o mar como defesa e suas águas como muralhas?

Jeremias 25:18
Início da Página
Início da Página