Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Aguardávamos a paz, mas não veio bem algum; esperávamos um tempo de cura, mas tudo o que presenciamos é terror sobre terror. João Ferreira de Almeida Atualizada Esperamos a paz, porém não chegou bem algum; e o tempo da cura, e eis o terror. King James Bible We looked for peace, but no good came; and for a time of health, and behold trouble! English Revised Version We looked for peace, but no good came; and for a time of healing, and behold dismay! Tesouro da Escritura Jeremias 4:10 Jeremias 14:19 Miquéias 1:12 1 Tessalonicenses 5:3 Ligações Jeremias 8:15 Interlinear • Jeremias 8:15 Multilíngue • Jeremías 8:15 Espanhol • Jérémie 8:15 Francês • Jeremia 8:15 Alemão • Jeremias 8:15 Chinês • Jeremiah 8:15 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 8 …14Agora, por que estamos sentados aqui? Reunamo-nos! Vamos para as cidades fortificadas para sermos ali reduzidos ao silêncio da morte. Porquanto Yahweh, o nosso Deus, condenou-nos a perecer e nos deu água envenenada para beber, pois temos pecado contra ele. 15Aguardávamos a paz, mas não veio bem algum; esperávamos um tempo de cura, mas tudo o que presenciamos é terror sobre terror. 16De Dã ouve-se o fungar de seus cavalos galopando; pelo relinchar de seus garanhões a terra toda treme. Eles chegaram para devorar esta terra e tudo o que nela existe, a cidade e todos os que nela vivem.… Referência Cruzada Jó 30:26 Contudo, quando esperava eu receber o bem, me sobreveio o mal; quando saí em busca de luz, encontrei as trevas! Jeremias 8:11 Eles tratam da enfermidade do meu povo como se ela não fosse grave. E ainda afirmam: ‘Shalom! Paz! Paz!’ Quando não há paz e tudo vai mal. Jeremias 14:19 Porventura rejeitaste Judá por completo? Desprezaste Sião? Por que nos feriste, sem que haja possibilidade de cura para nós? Aguardamos a paz, mas não chegou bem algum; aguardávamos um tempo de cura, mas há somente terror. |
    |