Jó 1:13 Certo dia, quando os filhos e as filhas de Jó estavam desfrutando de um banquete, comendo e bebendo vinho na casa do irmão mais velho,

◄ Jó 1:13 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Certo dia, quando os filhos e as filhas de Jó estavam desfrutando de um banquete, comendo e bebendo vinho na casa do irmão mais velho,

João Ferreira de Almeida Atualizada
Certo dia, quando seus filhos e suas filhas comiam e bebiam vinho em casa do irmão mais velho,

King James Bible
And there was a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house:

English Revised Version
And it fell on a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house,

Tesouro da Escritura

when.

Jó 1:4
Seus filhos costumavam visitar uns aos outros e cada vez um deles preparava um banquete e mandava convidar suas três irmãs para comer e beber com eles.

Provérbios 27:1
Não te felicites pelo dia de amanhã, pois não sabes o que o hoje vai gerar.

Eclesiastes 9:12
Afinal, o ser humano não conhece a sua hora. Como os peixes são apanhados de surpresa na rede mortal e os passarinhos são pegos nas armadilhas escondidas, assim também os homens são tomados pelas épocas difíceis que lhes sobrevêm de repente.

Lucas 12:19,20
E assim direi à minha alma: tens grande quantidade de bens, depositados para muitos anos; agora tranqüiliza-te, come, bebe e diverte-te! …

Lucas 17:27-29
As pessoas viviam comendo, bebendo, unindo-se em matrimônio e sendo prometidas em casamento, até o dia em que Noé entrou na arca. Então sobreveio o dilúvio e os destruiu a todos. …

Lucas 21:34
Tende cuidado de vós mesmos, para que jamais vos suceda que o vosso coração fique sobrecarregado com as conseqüências da libertinagem, da embriaguez e das ansiedades desta vida terrena, e para que aquele Dia não se precipite sobre vós, de surpresa, como uma armadilha.

Ligações

Jó 1:13 Interlinear • Jó 1:13 Multilíngue • Job 1:13 Espanhol • Job 1:13 Francês • Hiob 1:13 Alemão • Jó 1:13 Chinês • Job 1:13 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Jó 1
13Certo dia, quando os filhos e as filhas de Jó estavam desfrutando de um banquete, comendo e bebendo vinho na casa do irmão mais velho, 14um mensageiro chegou trazendo a seguinte notícia a Jó: “Eis que teus bois estavam lavrando a terra e as jumentas pastavam perto deles;…

Referência Cruzada

Jó 1:12
Então Yahweh declarou ao Acusador: “Concedo-te poder para destruir tudo o que ele possui, apenas não estendas a tua mão contra a pessoa dele!” E Satan deixou a presença de Yahweh.

Jó 1:14
um mensageiro chegou trazendo a seguinte notícia a Jó: “Eis que teus bois estavam lavrando a terra e as jumentas pastavam perto deles;