Jó 38:26
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
a fim de despejar o aguaceiro sobre a parte da terra em que não habita nenhum ser humano ou nos desertos onde não vive ninguém,

João Ferreira de Almeida Atualizada
para fazer cair chuva numa terra, onde não há ninguém, e no deserto, em que não há gente;   

King James Bible
To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, wherein there is no man;

English Revised Version
To cause it to rain on a land where no man is; on the wilderness, wherein there is no man;
Tesouro da Escritura

1142 feet in a second. Rain travels still more slowly, and will be seen sooner or later according to the weight of the drops, and the distance of the cloud. Now as water is composed of two elastic airs or gases, called oxygen and hydrogen, in the proportion of

88

1/4 of the former and

Jó 38:11
quando Eu lhe ordenei: ‘Até aqui virás, contudo, não avançarás; e aqui se quebrará o orgulho das tuas ondas’?

3/4 of the latter in

100 parts, the electric spark, or matter of lightning, passing through the atmosphere, ignites and decomposes those gases, which explode; and the water falls down in the form of rain. This explosion, as well as the rushing in of the circumambient air to restore the equilibrium, will account for the clap and peal; and thus by the lightning of thunder God causes it to rain on the earth.)

on the wilderness

Salmos 104:10-14
É Ele quem faz jorrar as fontes nos vales; elas correm por entre os montes;…

Salmos 107:35
Transformou o deserto, em lençóis de água, e a terra árida, em mananciais.

Salmos 147:8,9
Ele cobre de nuvens os céus, prepara a chuva para a terra; faz brotar a relva sobre as colinas,…

Isaías 35:1,2
O deserto e a terra ressequida se rejubilarão; o ermo se encherá de felicidade e florescerá como a tulipa.…

Isaías 41:18,19
Abrirei rios nas colinas estéreis e fontes nos vales. Transformarei o deserto num lago, e o chão seco em mananciais.…

Isaías 43:19,20
Eis que realizo uma nova obra, que já está para acontecer. Não percebestes ainda? Porei um caminho no deserto e rios no ermo.…

Jeremias 14:22
Porventura existe entre os deuses falsos das nações algum que faça chover? Ou podem os céus por si só produzir chuvas copiosas? Não! Somente tu o podes, Yahweh, nosso Deus! Portanto, depositamos toda a nossa esperança em ti; pois tens todas essas virtudes.

Hebreus 6:7,8
Porquanto a terra que absorve a chuva que cai de tempo em tempo, e dá colheita proveitosa àqueles que a cultivam, recebe a bênção de Deus. …

Ligações
Jó 38:26 InterlinearJó 38:26 MultilíngueJob 38:26 EspanholJob 38:26 FrancêsHiob 38:26 AlemãoJó 38:26 ChinêsJob 38:26 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 38
25Que foi que abriu canais para as grandes chuvas, e um caminho para as tempestades trovejantes, 26a fim de despejar o aguaceiro sobre a parte da terra em que não habita nenhum ser humano ou nos desertos onde não vive ninguém, 27para fartar a terra deserta e assolada e fazer crescer relva verde e nova?…
Referência Cruzada
Jó 5:10
Derrama a chuva sobre a terra, e envia água sobre os campos.

Jó 28:26
quando estipulou leis para a chuva e caminho para as tempestades trovejantes com seus relâmpagos;

Jó 36:27
Ele atrai as gotas de água, e do seu vapor as destila em forma de chuvas;

Jó 37:13
Deus cria as nuvens, ora para castigar os homens, ora para regar favoravelmente a sua terra.

Jó 38:25
Que foi que abriu canais para as grandes chuvas, e um caminho para as tempestades trovejantes,

Salmos 65:12
Pastagens brotam nos desertos e de júbilo se cingem as colinas.

Salmos 135:7
Ele, que dos confins da terra faz subir as nuvens, fez os raios para a chuva, e tira de seus antros a ventania.

Salmos 147:8
Ele cobre de nuvens os céus, prepara a chuva para a terra; faz brotar a relva sobre as colinas,

Jó 38:25
Início da Página
Início da Página