Jó 38:7
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
enquanto os luzeiros matutinos, como a Alva, juntos cantavam e todos os anjos, filhos de Deus, bradavam de júbilo?

João Ferreira de Almeida Atualizada
quando juntas cantavam as estrelas da manhã, e todos os filhos de Deus bradavam de júbilo?   

King James Bible
When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

English Revised Version
When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
Tesouro da Escritura

the morning

Apocalipse 2:28
Eu lhe concederei autoridade semelhante à que recebi de meu Pai. Também lhe darei a estrela da manhã’.

Apocalipse 22:16
Eu, Jesus, enviei o meu anjo para vos entregar este testemunho em relação às igrejas. Eu Sou a Raiz e o prometido Descendente de Davi, e a brilhante Estrela da Manhã. Advertências e bênção final

the sons

Jó 1:6
Certo dia os anjos, isto é, os filhos de Deus, vieram apresentar-se perante Yahweh, o SENHOR, e Satan, o Acusador, aproximou-se também junto com eles.

Jó 2:1
Em um outro dia os anjos, os servidores celestiais voltaram a se apresentar perante Yahweh, o SENHOR, e Satan, o Acusador, também estava entre eles para, da mesma maneira, ser ouvido por Yahweh.

Salmos 104:4
Dos ventos faz seus mensageiros, e de seus ministros, labaredas de fogo.

Apocalipse 5:11
Então reparei e também ouvi a voz de grande multidão de anjos ao redor do trono e dos seres viventes e dos anciãos, cujo número era de milhares de milhares e de milhões de milhões.

shouted

Esdras 3:11,12
Cantavam alternadamente, louvando, adorando e rendendo graças ao SENHOR, com estas palavras: “Ele é bom, porque a sua misericórdia dura para sempre sobre Israel!” E todo o povo bradava de júbilo, louvando ao SENHOR por ter lançado os alicerces da Casa de Yahweh.…

Zacarias 4:7
Quem pensas que és, ó monte majestoso? Diante de Zorobabel te tornarás uma campina, e ele trará a Pedra angular, principal, aos brados de: ‘Khane, Favor! Graça!’”

Ligações
Jó 38:7 InterlinearJó 38:7 MultilíngueJob 38:7 EspanholJob 38:7 FrancêsHiob 38:7 AlemãoJó 38:7 ChinêsJob 38:7 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 38
6E quanto aos seus fundamentos, sobre o que foram assentados? E quem colocou a angular, a pedra fundamental, 7enquanto os luzeiros matutinos, como a Alva, juntos cantavam e todos os anjos, filhos de Deus, bradavam de júbilo? 8Ou ainda, quem represou o mar estabelecendo-lhe portas, quando este irrompeu do ventre materno,…
Referência Cruzada
Gênesis 1:16
Deus fez os dois grandes luzeiros: o maior para governar o dia e o menor para regular o andamento da noite. E formou também as estrelas.

Jó 1:6
Certo dia os anjos, isto é, os filhos de Deus, vieram apresentar-se perante Yahweh, o SENHOR, e Satan, o Acusador, aproximou-se também junto com eles.

Jó 38:6
Início da Página
Início da Página