Jó 5:24
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Compreenderás que a tua habitação é segura; visitarás o teu rebanho e contarás os teus bens e concluirás que nada há que te falte.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Saberás que a tua tenda está em paz; visitarás o teu rebanho, e nada te faltará.   

King James Bible
And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin.

English Revised Version
And thou shalt know that thy tent is in peace; and thou shalt visit thy fold, and shalt miss nothing.
Tesouro da Escritura

thou shalt know.

Jó 18:6,15,21
Na sua tenda, a luz se escurecerá, e a lâmpada que resplandece sobre sua vida se apagará.…

Jó 21:7-9
Afinal, por que vivem os maus e ímpios? Por que chegam à velhice e ainda se tornam mais poderosos?…

1 Samuel 30:3
Logo que Davi e os seus homens chegaram à cidade, observaram que ele fora totalmente queimada e que as suas mulheres, os seus filhos e filhas tinham sido sequestrados.

Isaías 4:5,6
Yahweh ordenará que se forme sobre todo o monte Sião e sobre aqueles que se reúnem naquela área uma nuvem de dia e um fumo denso com clarão de chamas de fogo durante a noite. A Glória tudo cobrirá como um grande abrigo,…

thy tabernacle, etc.

Salmos 25:13
Sua alma viverá em plena felicidade e seus descendentes herdarão a terra.

thou shalt visit.

Deuteronômio 28:6
Bendito serás ao entrares e bendito, ao saíres.

Salmos 91:10
nenhum mal te alcançará, desgraça alguma chegará à tua tenda.

Salmos 121:7,8
O SENHOR te guardará de todo o mal, Ele protegerá a tua vida!…

sin.

Salmos 107:4,40
Alguns andavam errantes pelo deserto, por terras inóspitas, sem encontrar caminho para alguma cidade habitada.…

Ligações
Jó 5:24 InterlinearJó 5:24 MultilíngueJob 5:24 EspanholJob 5:24 FrancêsHiob 5:24 AlemãoJó 5:24 ChinêsJob 5:24 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 5
23Pois manterás aliança e forte amizade até com as pedras do campo, cujas feras conviverão em paz contigo. 24Compreenderás que a tua habitação é segura; visitarás o teu rebanho e contarás os teus bens e concluirás que nada há que te falte. 25Também saberás que os teus filhos e netos, bem como todas as gerações a partir de ti, se multiplicarão como a relva que cobre a terra.…
Referência Cruzada
Êxodo 3:16
Vai, reúne os anciãos, as autoridades de Israel e anuncia-lhes: ‘Yahweh, o SENHOR, Deus de vossos antepassados, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó, me apareceu e me revelou: ‘Em verdade vos tenho visitado e contemplado o que vos é feito no Egito.

Jó 8:6
se estiveres livre de pecados e correto em teu caminhar, com certeza ele se levantará em teu benefício agora mesmo e te restaurará ao lugar que por justiça cabe a ti.

Jó 5:23
Início da Página
Início da Página