João 4:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Entretanto, era-lhe necessário atravessar por Samaria.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E era-lhe necessário passar por Samária.   

King James Bible
And he must needs go through Samaria.

English Revised Version
And he must needs pass through Samaria.
Tesouro da Escritura

Mateus 10:5,6
Assim, a esses doze homens, enviou Jesus com as seguintes recomendações: “Não vos encaminheis aos gentios, nem entreis em cidade alguma dos samaritanos. …

Lucas 2:49
Então Ele lhes perguntou: “Por que me procuráveis? Como não sabíeis que era meu dever tratar de assuntos concernentes ao meu Pai?”

Lucas 9:51,52
E ocorreu que, ao se cumprirem os dias em que seria elevado aos céus, Jesus manifestou em seu semblante a firme resolução de ir em direção a Jerusalém. …

Lucas 17:11
A caminho de Jerusalém, passou Jesus pela divisa entre Samaria e Galiléia.

Ligações
João 4:4 InterlinearJoão 4:4 MultilíngueJuan 4:4 EspanholJean 4:4 FrancêsJohannes 4:4 AlemãoJoão 4:4 ChinêsJohn 4:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
João 4
3deixou a Judeia e partiu uma vez mais para a Galileia. 4Entretanto, era-lhe necessário atravessar por Samaria. 5Assim, chegou a uma cidade de Samaria, chamada Sicar, perto das terras que Jacó dera a seu filho José. …
Referência Cruzada
Lucas 9:52
E, por isso, enviou mensageiros à sua frente. Indo estes, chegaram a um povoado samaritano a fim de lhe preparar pousada.

Lucas 22:7
Finalmente, chegou o Dia dos Pães sem fermento, no qual devia ser sacrificado o cordeiro pascal.

João 4:3
Início da Página
Início da Página