João 6:25
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
E, tendo-o encontrado do outro lado do mar, perguntaram-lhe: “Mestre, quando chegaste aqui?”

João Ferreira de Almeida Atualizada
E, achando-o no outro lado do mar, perguntaram-lhe: Rabi, quando chegaste aqui?   

King James Bible
And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?

English Revised Version
And when they found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?
Tesouro da Escritura

Rabbi.

João 1:38,39
Então Jesus, voltando-se e vendo que os dois o seguiam, disse-lhes: “Que estais procurando?” Eles disseram: “Rabi , onde estás hospedado?” …

Ligações
João 6:25 InterlinearJoão 6:25 MultilíngueJuan 6:25 EspanholJean 6:25 FrancêsJohannes 6:25 AlemãoJoão 6:25 ChinêsJohn 6:25 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
João 6
24Quando as pessoas da multidão perceberam que Jesus não estava ali nem seus discípulos, entraram em seus barcos e partiram para Cafarnaum à procura de Jesus. 25E, tendo-o encontrado do outro lado do mar, perguntaram-lhe: “Mestre, quando chegaste aqui?”
Referência Cruzada
Mateus 14:34
Depois de atravessarem o mar, chegaram a Genesaré. Jesus curou a todos que o tocaram

Mateus 23:7
Gostam de ser cumprimentados nas praças e de serem, pelas pessoas, chamados: ‘Rabi, Rabi!’.

Mateus 23:8
Vós, todavia, não sereis tratados de ‘Rabis’; pois um só é vosso Mestre, e vós todos sois irmãos.

Marcos 6:53
Depois de atravessarem o mar, chegaram a Genesaré e ali aportaram.

João 4:31
Enquanto isso, os discípulos insistiam com Ele: “Mestre, come!”

João 6:24
Início da Página
Início da Página