Jonas 4:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
E Yahweh, o SENHOR, lhe questionou: “Tens alguma razão para te deixares enfurecer desta maneira?”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Respondeu o senhor: É razoável essa tua ira?   

King James Bible
Then said the LORD, Doest thou well to be angry?

English Revised Version
And the LORD said, Doest thou well to be angry?
Tesouro da Escritura

Jonas 4:9
Contudo, Deus questionou a Jonas outra vez: “Tens algum motivo para estares tão furioso por causa da planta?” Ao que replicou Jonas: “Sim, tenho! E estou irado a ponto de preferir a morte!”

Números 20:11,12,24
Em seguida, Moisés ergueu o braço e bateu na rocha duas vezes com seu cajado. Imediatamente jorrou água potável, e saciou a sede de todo o povo e de seus rebanhos.…

Salmos 106:32,33
Contudo, eles ainda provocaram a indignação do Senhor junto às águas de Meribá e, por causa deles, aconteceu um infortúnio a Moisés,…

Miquéias 6:3
Ó meu povo, dize-me claramente: Que é que te fiz de mal? Em que te ofendi? Responde-me!

Mateus 20:15
Porventura não me é permitido fazer o que quero do que é meu? Ou manifestas tua inveja porque eu sou generoso?’

Tiago 1:19,20
Assim, meus queridos irmãos, tende estes princípios em mente: Toda pessoa deve estar pronta para ouvir, mas tardio para falar e lento para se irar. …

Ligações
Jonas 4:4 InterlinearJonas 4:4 MultilíngueJonás 4:4 EspanholJonas 4:4 FrancêsJona 4:4 AlemãoJonas 4:4 ChinêsJonah 4:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jonas 4
3Ó Yahweh, agora, portanto, tira a minha vida, eu te rogo; afinal é para mim melhor morrer do que seguir vivendo!” 4E Yahweh, o SENHOR, lhe questionou: “Tens alguma razão para te deixares enfurecer desta maneira?” 5Então Jonas saiu para consolar-se num lugar a Leste, Oriente, da cidade; ali armou uma tenda, e sentou-se debaixo dela, à sombra, até ver o que mais aconteceria com à cidade.…
Referência Cruzada
Gênesis 4:6
Então o SENHOR abordou Caim: “Por que estás furioso? E por qual motivo teu rosto está transtornado?

Jó 36:18
Cuida para que a tua raiva não te faça irônico, e que ninguém te seduza com riquezas; não te deixes desviar por suborno, por maior que este seja.

Jonas 4:1
Entretanto, Jonas ficou extremamente decepcionado com tudo isso e irou-se sobremaneira.

Jonas 4:3
Ó Yahweh, agora, portanto, tira a minha vida, eu te rogo; afinal é para mim melhor morrer do que seguir vivendo!”

Jonas 4:5
Então Jonas saiu para consolar-se num lugar a Leste, Oriente, da cidade; ali armou uma tenda, e sentou-se debaixo dela, à sombra, até ver o que mais aconteceria com à cidade.

Jonas 4:3
Início da Página
Início da Página