Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ele lhes indicou por onde entrar na cidade. E assim eles puderam adentrar e matar todos os habitantes da cidade, contudo, pouparam a vida daquele homem e de toda a sua família. João Ferreira de Almeida Atualizada Mostrou-lhes, pois, a entrada da cidade, a qual eles feriram ao fio da espada; porém deixaram livre aquele homem e toda a sua família. King James Bible And when he shewed them the entrance into the city, they smote the city with the edge of the sword; but they let go the man and all his family. English Revised Version And he shewed them the entrance into the city, and they smote the city with the edge of the sword; but they let the man go and all his family. Tesouro da Escritura they smote Josué 6:22-25 Ligações Juízes 1:25 Interlinear • Juízes 1:25 Multilíngue • Jueces 1:25 Espanhol • Juges 1:25 Francês • Richter 1:25 Alemão • Juízes 1:25 Chinês • Judges 1:25 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Juízes 1 …24Os que foram cumprir a missão de espias observaram um homem que saía da cidade e interrogaram-lhe: “Como poderemos entrar na cidade? Mostra-nos e seremos clementes contigo!” 25Ele lhes indicou por onde entrar na cidade. E assim eles puderam adentrar e matar todos os habitantes da cidade, contudo, pouparam a vida daquele homem e de toda a sua família. 26Então o homem salvo e seu clã foram para a terra dos hititas, onde fundou uma cidade e lhe deu o nome de Luz, que é seu nome até nossos dias. Referência Cruzada Josué 6:25 Mas Raabe, a prostituta, bem como a casa de seu pai e todos os que lhe pertenciam, Josué os salvou com vida. E ela vive no meio de Israel até hoje, porquanto refugiara os mensageiros que Josué enviara para espionar Jericó. Juízes 1:26 Então o homem salvo e seu clã foram para a terra dos hititas, onde fundou uma cidade e lhe deu o nome de Luz, que é seu nome até nossos dias. |
    |