Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Declarou Gideão ao povo de Peniel: “Eis que quando eu retornar vitorioso, destruirei esta vossa fortaleza!” João Ferreira de Almeida Atualizada Por isso falou também aos homens de Penuel, dizendo: Quando eu voltar em paz, derribarei esta torre. King James Bible And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower. English Revised Version And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower. Tesouro da Escritura I come 1 Reis 22:27,28 I will break Juízes 8:17 Ligações Juízes 8:9 Interlinear • Juízes 8:9 Multilíngue • Jueces 8:9 Espanhol • Juges 8:9 Francês • Richter 8:9 Alemão • Juízes 8:9 Chinês • Judges 8:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Juízes 8 …8Dali, subiu a Peniel; contudo, eles também responderam como o povo de Sucote. 9Declarou Gideão ao povo de Peniel: “Eis que quando eu retornar vitorioso, destruirei esta vossa fortaleza!” 10Estavam, portanto, Zeba e Zalmuna em Carcor com seu exército, cerca de quinze mil homens apenas, todos os que haviam restado de todo o exército dos povos do deserto, os filhos do oriente. Os mortos dentre os que levavam a mão à espada somavam cento e vinte mil guerreiros.… Referência Cruzada Juízes 8:17 Depois dirigiu-se a Peniel e derrubou sua torre e fortaleza, e matou todos os homens daquela cidade. Juízes 8:10 Estavam, portanto, Zeba e Zalmuna em Carcor com seu exército, cerca de quinze mil homens apenas, todos os que haviam restado de todo o exército dos povos do deserto, os filhos do oriente. Os mortos dentre os que levavam a mão à espada somavam cento e vinte mil guerreiros. |
    |