Levítico 26:9
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Eu me voltarei para vós e vos farei crescer e multiplicar, e confirmarei minha Aliança convosco.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Outrossim, olharei para vós, e vos farei frutificar, e vos multiplicarei, e confirmarei o meu pacto convosco.   

King James Bible
For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.

English Revised Version
And I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you; and will establish my covenant with you.
Tesouro da Escritura

for I

Êxodo 2:25
Deus observou a vida dos israelitas e contemplou a situação deles.

2 Reis 13:23
Porém o SENHOR teve misericórdia de Israel, e se compadeceu dos israelitas, e demonstrou seu carinho para com eles, por causa da Aliança celebrada com Abraão, Isaque e Jacó. Até nossos dias não os quis destruir e nem os rejeitou para longe de sua face.

Neemias 2:20
Afirmei-lhes então: “O Deus dos céus é quem fará com que sejamos bem-aventurados e nos dará sucesso nessa obra, e nós, seus servos, apenas nos levantaremos e trabalharemos. Todavia, vós não tendes parte, nem direito, nem memorial em Jerusalém!”

Salmos 89:3
“Fiz aliança com meu eleito, jurando a Davi, meu servo:

Salmos 138:6,7
Pois o SENHOR é excelso, mas vê os humildes, e de longe reconhece o altivo.…

Jeremias 33:3
Invoca-me e te responderei, e te revelarei conhecimentos grandiosos e inacessíveis, que não sabes.

Hebreus 8:9
Não conforme a aliança que fiz com seus antepassados, no dia em que os tomei pela mão, para os conduzir até fora da terra do Egito; pois eles não continuaram na minha aliança, e Eu me afastei deles”, assevera o Senhor!

make you

Gênesis 17:6,7,20
Eu te tornarei extremamente fecundo, de ti farei nações, e reis sairão de ti.…

Gênesis 26:4
Farei a tua descendência numerosa como as estrelas do céu. Eu lhe darei todas estas terras e por tua posteridade serão abençoadas todas as nações da terra,

Gênesis 28:3,14
Que El-Shaddai, o Deus Todo-Poderoso, te abençoe, que Ele te faça frutificar e multiplicar, a fim de que te tornes uma grande comunidade de povos!…

Êxodo 1:7
Os filhos de Israel foram fecundos e se multiplicaram; tornaram-se cada vez mais numerosos e poderosos, a tal ponto que o país ficou repleto deles.

Deuteronômio 28:4,11
Benditos os filhos do teu ventre, como igualmente as colheitas da tua terra, os bezerros e os cordeiros dos teus rebanhos.…

Neemias 9:23
Multiplicaste os seus filhos como as estrelas do céu e trouxeste-os à terra de que tinhas dito a seus antepassados que nela adentrariam para a possuírem.

Salmos 107:38
Ele os abençoa, e eles se multiplicam; e não permite que seus rebanhos diminuam.

establish

Gênesis 6:18
Mas estabelecerei minha Aliança contigo e entrarás na arca, tu e teus filhos, tua esposa e as mulheres de teus filhos, contigo.

Gênesis 17:7
Estabelecerei minha Aliança entre mim e ti, e teus futuros descendentes, de geração em geração, uma Aliança perpétua, para ser o teu Deus e o Deus te tua raça, depois de ti.

Êxodo 6:4
Também estabeleci a minha Aliança com eles, para dar-lhes a terra de Canaã, a terra em que residiam como estrangeiros.

Isaías 55:3
Escutai-me e vinde a mim, ouvi-me e haveis de viver. Farei convosco uma Aliança eterna, assegurando-vos as graças prometidas a Davi.

Ezequiel 16:62
Renovarei a Aliança que firmei contigo, e então compreenderás que Eu Sou Yahweh, o SENHOR Deus.

Lucas 1:72
para demonstrar sua misericórdia aos nossos antepassados e recordar sua santa aliança,

Ligações
Levítico 26:9 InterlinearLevítico 26:9 MultilíngueLevítico 26:9 EspanholLévitique 26:9 Francês3 Mose 26:9 AlemãoLevítico 26:9 ChinêsLeviticus 26:9 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Levítico 26
8Cinco de vós perseguirão cem, e cem dos vossos perseguirão dez mil, e os vossos inimigos cairão à espada diante de vós. 9Eu me voltarei para vós e vos farei crescer e multiplicar, e confirmarei minha Aliança convosco. 10Depois de vos terdes alimentado da colheita anterior, tereis ainda de jogar fora a antiga, para dar lugar à nova!…
Referência Cruzada
Gênesis 1:28
Deus os abençoou e lhes ordenou: “Sede férteis e multiplicai-vos! Povoai e sujeitai toda a terra; dominai sobre os peixes do mar, sobre as aves do céu e sobre todo animal que rasteja sobre a terra!”

Gênesis 17:6
Eu te tornarei extremamente fecundo, de ti farei nações, e reis sairão de ti.

Gênesis 17:7
Estabelecerei minha Aliança entre mim e ti, e teus futuros descendentes, de geração em geração, uma Aliança perpétua, para ser o teu Deus e o Deus te tua raça, depois de ti.

Gênesis 22:17
Esteja convicto de que Eu te cumularei de bênçãos, Eu te confirmarei uma posteridade tão numerosa quanto as estrelas do céu e quanto a areia que se espalha pelas praias do mar, e tua descendência conquistará as cidades de todos que se levantarem contra ti.

Gênesis 48:4
dizendo: ‘Eu te tornarei fecundo e te multiplicarei, Eu farei de ti uma grande comunidade de povos e darei esta terra por propriedade aos teus descendentes’.

Levítico 26:15
e rejeitardes meus estatutos, desprezardes minhas ordens e quebrardes minha Aliança, deixando de praticar todos os meus decretos,

Deuteronômio 7:13
Ele te amará, te abençoará e te multiplicará. Ele abençoará os teus filhos e os frutos da tua terra: os cereais, as uvas e os vinhos novos, as azeitonas e o azeite, as muitas crias de gado e ovelhas, na terra que prometeu aos teus pais que te daria em herança.

Ezequiel 36:9
Pois Eu sinto compaixão de vós e, portanto, vos olharei com favor a fim de que possais ser arados e semeados de novo.

Levítico 26:8
Início da Página
Início da Página