Lucas 1:60
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
No entanto sua mãe tomou a palavra e afirmou: “Não! O nome dele deverá ser João”.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Respondeu, porém, sua mãe: De modo nenhum, mas será chamado João.   

King James Bible
And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.

English Revised Version
And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.
Tesouro da Escritura

Not.

Lucas 1:13
Entretanto, o anjo lhe assegurou: “Não tenhas medo, Zacarias; eis que a tua súplica foi ouvida. Isabel, tua esposa, te dará à luz um filho, e tu lhe porás o nome de João.

2 Samuel 12:25
E, por isso, ordenou ao profeta Natã que enviasse uma mensagem a Davi. E Natã passou a chamar o menino de Iedidiá, Jedidias, Amado do Eterno.

Isaías 8:3
Então deitei-me com a profetiza, ela engravidou e deu à luz um filho. E Yahweh me ordenou: “Põe-lhe o nome de Maher-Shalal-Hash-Baz!”

Mateus 1:25
Contudo, não coabitou com ela enquanto ela não deu à luz o filho primogênito. E José lhe colocou o nome de Jesus.

Ligações
Lucas 1:60 InterlinearLucas 1:60 MultilíngueLucas 1:60 EspanholLuc 1:60 FrancêsLukas 1:60 AlemãoLucas 1:60 ChinêsLuke 1:60 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lucas 1
59No oitavo dia levaram o menino para ser circuncidado, e desejavam dar-lhe o nome do pai, Zacarias. 60No entanto sua mãe tomou a palavra e afirmou: “Não! O nome dele deverá ser João”. 61Ponderaram-lhe: “Mas ninguém há entre teus parentes que se chame assim”. …
Referência Cruzada
Lucas 1:13
Entretanto, o anjo lhe assegurou: “Não tenhas medo, Zacarias; eis que a tua súplica foi ouvida. Isabel, tua esposa, te dará à luz um filho, e tu lhe porás o nome de João.

Lucas 1:61
Ponderaram-lhe: “Mas ninguém há entre teus parentes que se chame assim”.

Lucas 1:63
Ele pediu uma tabuinha e, para surpresa de todos, escreveu: “O nome dele é João”.

Lucas 1:59
Início da Página
Início da Página