Lucas 10:10 No entanto, quando entrardes numa cidade e não fordes bem recebidos, saí por suas ruas e exclamai a todos:

◄ Lucas 10:10 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
No entanto, quando entrardes numa cidade e não fordes bem recebidos, saí por suas ruas e exclamai a todos:

João Ferreira de Almeida Atualizada
Mas em qualquer cidade em que entrardes, e vos não receberem, saíndo pelas ruas, dizei:

King James Bible
But into whatsoever city ye enter, and they receive you not, go your ways out into the streets of the same, and say,

English Revised Version
But into whatsoever city ye shall enter, and they receive you not, go out into the streets thereof and say,

Tesouro da Escritura

go.

Lucas 9:5
Porém, se não vos receberem, sacudi o pó das vossas sandálias assim que sairdes daquela cidade, como testemunho contra aquela gente”.

Mateus 10:14
Porém, se alguém não vos receber, nem der ouvidos às vossas palavras, assim que sairdes daquela casa ou cidade, sacudi a poeira dos vossos pés.

Atos 13:51
Estes, contudo, sacudindo contra eles o pó dos seus pés, partiram para Icônio.

Atos 18:6
Contudo, como estes se opuseram e proferiram insultos graves, Paulo sacudiu a roupa e os sentenciou: “Caia sobre as vossas próprias cabeças toda a responsabilidade de vossas faltas”. Eu estou inocente quanto ao meu dever, e de agora em diante vou dedicar-me aos gentios.

Ligações

Lucas 10:10 Interlinear • Lucas 10:10 Multilíngue • Lucas 10:10 Espanhol • Luc 10:10 Francês • Lukas 10:10 Alemão • Lucas 10:10 Chinês • Luke 10:10 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Lucas 10
…9Curai os doentes que houver na cidade e proclamai-lhes: O Reino de Deus está à vossa disposição! 10No entanto, quando entrardes numa cidade e não fordes bem recebidos, saí por suas ruas e exclamai a todos: 11‘Até a poeira da vossa cidade, que se nos pegou às sandálias, sacudimos contra vós outros!’. Apesar disto, sabei que o Reino de Deus está próximo. …

Referência Cruzada

Ezequiel 2:5
Sendo assim, quer aquela nação amotinada ouça, quer não lhe dê atenção, ficará sabendo que um profeta esteve entre a sua gente.

Lucas 10:9
Curai os doentes que houver na cidade e proclamai-lhes: O Reino de Deus está à vossa disposição!

Lucas 10:11
‘Até a poeira da vossa cidade, que se nos pegou às sandálias, sacudimos contra vós outros!’. Apesar disto, sabei que o Reino de Deus está próximo.