Lucas 19:35
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Então puderam trazê-lo até Jesus, colocaram os mantos de montaria sobre o jumentinho e ajudaram Jesus a montá-lo.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Trouxeram-no, pois, a Jesus e, lançando os seus mantos sobre o jumentinho, fizeram que Jesus montasse.   

King James Bible
And they brought him to Jesus: and they cast their garments upon the colt, and they set Jesus thereon.

English Revised Version
And they brought him to Jesus: and they threw their garments upon the colt, and set Jesus thereon.
Tesouro da Escritura

they cast.

2 Reis 9:13
Naquele mesmo instante, todos tomaram seus mantos e os estenderam sobre os degraus diante dele. Em seguida tocaram o Shofar, a trombeta, e exclamaram: “Eis que Jeú é o rei!”

Mateus 21:7
Trouxeram-lhe a jumenta com o jumentinho, os selaram com mantas para cavalgar, e sobre as mantas Jesus montou.

Marcos 11:7,8
E, assim, trouxeram o jumentinho até onde estava Jesus, selaram-no com seus mantos, e Jesus o montou. …

João 12:14
E Jesus, tendo conseguido um jumentinho, montou-o, conforme está escrito:

Gálatas 4:15,16
Ora, onde está aquele vosso júbilo? Porquanto, eu mesmo sou testemunha de que, se fosse possível, teríeis arrancado os próprios olhos para oferecê-los a mim. …

Ligações
Lucas 19:35 InterlinearLucas 19:35 MultilíngueLucas 19:35 EspanholLuc 19:35 FrancêsLukas 19:35 AlemãoLucas 19:35 ChinêsLuke 19:35 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lucas 19
34Diante do que replicaram: “Porque o Senhor precisa dele!” 35Então puderam trazê-lo até Jesus, colocaram os mantos de montaria sobre o jumentinho e ajudaram Jesus a montá-lo. 36E assim, enquanto Ele seguia em procissão, o povo estendia os seus mantos pelo caminho. …
Referência Cruzada
Mateus 21:4
No entanto, isso ocorreu para que se cumprisse o que fora dito por meio do profeta:

Marcos 11:7
E, assim, trouxeram o jumentinho até onde estava Jesus, selaram-no com seus mantos, e Jesus o montou.

Lucas 19:34
Diante do que replicaram: “Porque o Senhor precisa dele!”

Lucas 19:36
E assim, enquanto Ele seguia em procissão, o povo estendia os seus mantos pelo caminho.

João 12:12
No dia seguinte, a grande multidão que tinha vindo para a festa, assim que ouviu que Jesus estava chegando a Jerusalém,

Lucas 19:34
Início da Página
Início da Página