Lucas 24:37
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Eles ficaram atônitos e aterrorizados, pensando que estivessem vendo um espírito.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Mas eles, espantados e atemorizados, pensavam que viam algum espírito.   

King James Bible
But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.

English Revised Version
But they were terrified and affrighted, and supposed that they beheld a spirit.
Tesouro da Escritura

Lucas 16:30
Mas ele insistiu: ‘Não, pai Abraão! Se alguém dentre os mortos for ter com eles, certamente se arrependerão’.

1 Samuel 28:13
Em seguida o rei a acalmou afirmando: “Não temas! Revela-me o que estas vendo?” Então a mulher explicou-lhe: “Observo elohim, um ser divino, que sobe da terra!” 2

Jó 4:14-16
temor e tremor se apoderaram da minha alma e fizeram estremecer todos os meus ossos.…

Mateus 14:26,27
Quando os discípulos o viram andando sobre as águas, ficaram aterrorizados e exclamaram: “É um fantasma!” E gritavam de medo. …

Marcos 6:49,50
Assim que o viram caminhando sobre as águas, logo pensaram se tratar de um fantasma. E por isso gritaram. …

Atos 12:15
Todavia, eles lhe replicaram: “Estás fora de si!” Mas, diante da forte insistência da mulher em afirmar que era Pedro, ponderaram-lhe: “Ora, é possível que tenhais visto o anjo dele”.

Ligações
Lucas 24:37 InterlinearLucas 24:37 MultilíngueLucas 24:37 EspanholLuc 24:37 FrancêsLukas 24:37 AlemãoLucas 24:37 ChinêsLuke 24:37 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lucas 24
36E aconteceu que, estando ainda conversando sobre esses fatos, o próprio Jesus apareceu entre eles e lhes saudou: “Paz seja convosco!” 37Eles ficaram atônitos e aterrorizados, pensando que estivessem vendo um espírito. 38Todavia, Ele lhes exortou: “Por que estais apavorados? E por qual motivo sobem dúvidas ao vosso coração? …
Referência Cruzada
Mateus 14:26
Quando os discípulos o viram andando sobre as águas, ficaram aterrorizados e exclamaram: “É um fantasma!” E gritavam de medo.

Marcos 6:49
Assim que o viram caminhando sobre as águas, logo pensaram se tratar de um fantasma. E por isso gritaram.

Lucas 24:38
Todavia, Ele lhes exortou: “Por que estais apavorados? E por qual motivo sobem dúvidas ao vosso coração?

Lucas 24:36
Início da Página
Início da Página