Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Observando a fé que aqueles homens demonstravam, Jesus declarou: “Homem! Os teus pecados estão perdoados”. João Ferreira de Almeida Atualizada E vendo-lhes a fé, disse ele: Homem, são-te perdoados os teus pecados. King James Bible And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee. English Revised Version And seeing their faith, he said, Man, thy sins are forgiven thee. Tesouro da Escritura he saw. Gênesis 22:12 João 2:25 Atos 11:23 Atos 14:9 Tiago 2:18 Man. Lucas 7:48 Salmos 90:7,8 Salmos 107:17,18 Isaías 38:17 Mateus 9:2 Marcos 2:5 João 5:14 2 Coríntios 2:10 Colossenses 3:13 Tiago 5:14,15 Ligações Lucas 5:20 Interlinear • Lucas 5:20 Multilíngue • Lucas 5:20 Espanhol • Luc 5:20 Francês • Lukas 5:20 Alemão • Lucas 5:20 Chinês • Luke 5:20 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 5 …19Não tendo sucesso nessa tentativa, devido à grande multidão aglomerada, subiram ao terraço e o baixaram em sua maca, através de uma abertura no teto, até o meio da multidão, bem diante de Jesus. 20Observando a fé que aqueles homens demonstravam, Jesus declarou: “Homem! Os teus pecados estão perdoados”. 21Diante disto, os escribas e os fariseus começaram a cogitar: “Quem é este que profere blasfêmias? Quem tem poder para perdoar pecados, a não ser somente Deus?” … Referência Cruzada Mateus 9:2 E eis que lhe trouxeram um paralítico deitado em sua maca. Observando-lhes a fé, disse Jesus ao paralítico: “Tem bom ânimo, filho; os teus pecados estão perdoados”. Mateus 9:5 Pois o que é mais fácil dizer: ‘Os teus pecados estão perdoados’, ou: ‘Levanta-te e anda?’ Lucas 7:48 Em seguida, Jesus afirmou à mulher: “Perdoados estão todos os teus pecados!” |