Lucas 5:20
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Observando a fé que aqueles homens demonstravam, Jesus declarou: “Homem! Os teus pecados estão perdoados”.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E vendo-lhes a fé, disse ele: Homem, são-te perdoados os teus pecados.   

King James Bible
And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.

English Revised Version
And seeing their faith, he said, Man, thy sins are forgiven thee.
Tesouro da Escritura

he saw.

Gênesis 22:12
“Não estendas a tua mão contra o rapaz!” − ordenou o Anjo “Não lhe faças nada! Agora bem sei que temes a Deus, porquanto não me negaste teu amado filho, teu único filho!”

João 2:25
E não necessitava que alguém lhe desse testemunho acerca do homem, pois Ele bem conhecia o que havia na natureza humana.

Atos 11:23
Tendo ele chegado e, vendo a graça de Deus, alegrou-se e encorajava a todos, para que permanecessem fiéis ao Senhor, com firmeza de coração.

Atos 14:9
Ele estava ouvindo Paulo pregar. Quando, fixando seus olhos nele, e percebendo que o homem tinha fé para ser curado,

Tiago 2:18
Entretanto, alguém poderá afirmar: “Tu tens fé, e eu tenho as obras; mostra-me tua fé sem obras, e eu te demonstrarei minha fé mediante as obras que realizo”.

Man.

Lucas 7:48
Em seguida, Jesus afirmou à mulher: “Perdoados estão todos os teus pecados!”

Salmos 90:7,8
Porquanto somos consumidos por tua ira e perante tua indignação ficamos pasmos!…

Salmos 107:17,18
Alguns, embrutecidos por sua conduta insana, sofriam por causa de suas iniquidades.…

Isaías 38:17
Com isto a minha amargura se transformou em bem-estar. Tu preservaste a minha alma do abismo da destruição. Lançaste atrás de ti todos os meus pecados.

Mateus 9:2
E eis que lhe trouxeram um paralítico deitado em sua maca. Observando-lhes a fé, disse Jesus ao paralítico: “Tem bom ânimo, filho; os teus pecados estão perdoados”.

Marcos 2:5
Observando a fé que eles demonstravam, declarou Jesus ao paralítico: “Filho! Estão perdoados de ti os pecados”.

João 5:14
Mais tarde, Jesus o encontrou no templo e lhe disse: “Veja que já estás curado; não voltes a pecar, para que não te aconteça coisa pior.”

2 Coríntios 2:10
Se perdoardes alguma coisa a alguém, também eu perdôo; e aquilo que perdoei, se é que havia alguma falta a ser perdoada, perdoei na presença de Cristo, por amor de vós,

Colossenses 3:13
Zelai uns pelos outros e perdoai-vos mutuamente; caso alguém tenha algum protesto contra o outro, assim como o Senhor vos perdoou, assim também procedei.

Tiago 5:14,15
Algum de vós está doente? Chame os presbíteros da igreja, a fim de que estes orem sobre a pessoa enferma, ungindo-a com óleo em o Nome do Senhor; …

Ligações
Lucas 5:20 InterlinearLucas 5:20 MultilíngueLucas 5:20 EspanholLuc 5:20 FrancêsLukas 5:20 AlemãoLucas 5:20 ChinêsLuke 5:20 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lucas 5
19Não tendo sucesso nessa tentativa, devido à grande multidão aglomerada, subiram ao terraço e o baixaram em sua maca, através de uma abertura no teto, até o meio da multidão, bem diante de Jesus. 20Observando a fé que aqueles homens demonstravam, Jesus declarou: “Homem! Os teus pecados estão perdoados”. 21Diante disto, os escribas e os fariseus começaram a cogitar: “Quem é este que profere blasfêmias? Quem tem poder para perdoar pecados, a não ser somente Deus?” …
Referência Cruzada
Mateus 9:2
E eis que lhe trouxeram um paralítico deitado em sua maca. Observando-lhes a fé, disse Jesus ao paralítico: “Tem bom ânimo, filho; os teus pecados estão perdoados”.

Mateus 9:5
Pois o que é mais fácil dizer: ‘Os teus pecados estão perdoados’, ou: ‘Levanta-te e anda?’

Lucas 7:48
Em seguida, Jesus afirmou à mulher: “Perdoados estão todos os teus pecados!”

Lucas 5:19
Início da Página
Início da Página