Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E assim que saíram da sinagoga, dirigiram-se para a casa de Simão e André, juntamente com Tiago e João. João Ferreira de Almeida Atualizada Em seguida, saiu da sinagoga e foi a casa de Simão e André com Tiago e João. King James Bible And forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of Simon and Andrew, with James and John. English Revised Version And straightway, when they were come out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John. Tesouro da Escritura entered. Mateus 8:14,15 Lucas 4:38,39 Lucas 9:58 Ligações Marcos 1:29 Interlinear • Marcos 1:29 Multilíngue • Marcos 1:29 Espanhol • Marc 1:29 Francês • Markus 1:29 Alemão • Marcos 1:29 Chinês • Mark 1:29 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 1 29E assim que saíram da sinagoga, dirigiram-se para a casa de Simão e André, juntamente com Tiago e João. 30A sogra de Simão estava deitada, com muita febre, e logo falaram com Jesus a respeito dela. … Referência Cruzada Mateus 8:14 Tendo Jesus chegado à casa de Pedro, viu a sogra deste acamada, enferma e com febre. Mateus 8:15 Então, Jesus tocou a mão dela e a febre a deixou. Em seguida, levantou-se ela e passou a servi-lo. Marcos 1:21 Dirigiram-se para Carfanaum e, assim que chegou o sábado, tendo entrado na sinagoga, Jesus passou a ensinar. Marcos 1:23 Mas, naquele exato momento, levantou-se na sinagoga um homem possuído de um espírito imundo, que vociferava: Marcos 1:28 Assim, rapidamente as notícias sobre a sua pessoa se espalharam em várias direções e por toda a região da Galiléia. O poder de Jesus sobre doenças e demônios Marcos 1:30 A sogra de Simão estava deitada, com muita febre, e logo falaram com Jesus a respeito dela. Lucas 4:38 Saindo da sinagoga dirigiu-se Jesus à casa de Simão. A sogra de Simão estava atormentada, ardendo em febre, e rogaram a Jesus que a ajudasse de alguma forma. Lucas 4:39 Estando Ele em pé próximo a ela, inclinou-se e repreendeu aquela febre, que no mesmo instante a deixou. Ela rapidamente se levantou e passou a servi-los. |
    |