Marcos 2:7
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
“Como pode esse homem falar desse modo? Está blasfemando! Quem afinal pode perdoar pecados, a não ser exclusivamente Deus?”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Por que fala assim este homem? Ele blasfema. Quem pode perdoar pecados senão um só, que é Deus?   

King James Bible
Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only?

English Revised Version
Why doth this man thus speak? he blasphemeth: who can forgive sins but one, even God?
Tesouro da Escritura

speak.

Marcos 14:64
“Ouvistes a blasfêmia! Que vos parece?” E todos o julgaram merecedor da pena de morte.

Mateus 9:3
Diante disso, alguns escribas diziam consigo mesmos: “Este homem blasfema!”

Mateus 26:65
Diante disso, o sumo sacerdote rasgou as suas vestes denunciando: “Ele blasfemou! Por que necessitamos de outras testemunhas? Eis que acabais de ouvir tal blasfêmia!”

João 10:33,36
Os judeus responderam-lhe assim: “Por nenhuma boa obra nós te lapidaremos, mas sim por blasfêmia, e porque, sendo tu um simples homem, te fazes passar por Deus.” …

who.

Jó 14:4
Quem tem o poder de extrair algo puro e bom da impureza e da impiedade? Ora, nenhum ser humano, com certeza!

Salmos 130:4
Contudo, em ti está o perdão, pelo que és reverenciado!

Isaías 43:25
Sou Eu, Eu mesmo, aquele que apaga tuas transgressões, por amor de mim, e que não se lembra mais de teus erros e pecados.

Daniel 9:9
Mas a Elohim nosso Deus, pertencem a misericórdia e o perdão, apesar de termos sido tão rebeldes contra ele.

Miquéias 7:18
Quem é, pois, comparável a ti, ó‘Êl, Deus, que perdoas todos os pecados e não mais relembra a transgressão do remanescente da tua herança? Eis que tu não permaneces irado para sempre, pelo contrário, teu prazer eterno é demonstrar o teu amor!

Lucas 5:21
Diante disto, os escribas e os fariseus começaram a cogitar: “Quem é este que profere blasfêmias? Quem tem poder para perdoar pecados, a não ser somente Deus?”

Lucas 7:49
Então, os demais convidados começaram a comentar: “Quem é este que pode até perdoar pecados?”

João 20:20-23
Enquanto falava aos discípulos, mostrou-lhes as mãos e o lado. Então os discípulos ficaram muito alegres ao verem o Senhor. …

Ligações
Marcos 2:7 InterlinearMarcos 2:7 MultilíngueMarcos 2:7 EspanholMarc 2:7 FrancêsMarkus 2:7 AlemãoMarcos 2:7 ChinêsMark 2:7 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Marcos 2
6Entretanto, alguns dos mestres da lei que por ali estavam sentados, julgaram em seu íntimo: 7“Como pode esse homem falar desse modo? Está blasfemando! Quem afinal pode perdoar pecados, a não ser exclusivamente Deus?” 8Jesus imediatamente percebeu em seu espírito que era isso o que eles estavam urdindo e lhes questionou: “Por que cogitais desta maneira em vossos corações? …
Referência Cruzada
Isaías 43:25
Sou Eu, Eu mesmo, aquele que apaga tuas transgressões, por amor de mim, e que não se lembra mais de teus erros e pecados.

Mateus 9:3
Diante disso, alguns escribas diziam consigo mesmos: “Este homem blasfema!”

Marcos 2:6
Entretanto, alguns dos mestres da lei que por ali estavam sentados, julgaram em seu íntimo:

Marcos 2:8
Jesus imediatamente percebeu em seu espírito que era isso o que eles estavam urdindo e lhes questionou: “Por que cogitais desta maneira em vossos corações?

Marcos 2:6
Início da Página
Início da Página