Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Aconteceu que levantou-se um tremendo vendaval, e as grandes ondas se jogavam para dentro do barco, de maneira que este foi se enchendo de água. João Ferreira de Almeida Atualizada E se levantou grande tempestade de vento, e as ondas batiam dentro do barco, de modo que já se enchia. King James Bible And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full. English Revised Version And there ariseth a great storm of wind, and the waves beat into the boat, insomuch that the boat was now filling. Tesouro da Escritura there arose. Mateus 8:23,24 Lucas 8:22,23 great storm. Jó 1:12,19 Salmos 107:23-31 Jonas 1:4 Atos 27:14-20,41 2 Coríntios 11:25 Ligações Marcos 4:37 Interlinear • Marcos 4:37 Multilíngue • Marcos 4:37 Espanhol • Marc 4:37 Francês • Markus 4:37 Alemão • Marcos 4:37 Chinês • Mark 4:37 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 4 …36Eles, então, despedindo-se da multidão, o levaram no barco, assim como estava. E outros barcos o seguiam. 37Aconteceu que levantou-se um tremendo vendaval, e as grandes ondas se jogavam para dentro do barco, de maneira que este foi se enchendo de água. 38Jesus estava na popa, dormindo com a cabeça sobre um travesseiro. Os discípulos o despertaram e suplicaram: “Mestre! Não te importas que pereçamos?” … Referência Cruzada Mateus 8:24 De repente, sobreveio no mar uma violenta tempestade, de tal maneira que as ondas encobriam o barco. Ele, contudo, dormia. Marcos 4:36 Eles, então, despedindo-se da multidão, o levaram no barco, assim como estava. E outros barcos o seguiam. Marcos 4:38 Jesus estava na popa, dormindo com a cabeça sobre um travesseiro. Os discípulos o despertaram e suplicaram: “Mestre! Não te importas que pereçamos?” Atos 27:14 Todavia, pouco tempo depois, desencadeou-se contra a ilha uma espécie de furacão conhecido como vento Nordeste. |
    |