Neemias 3:11
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Malquias, filho de Harim, e Hassube, filho de Paate-Moabe, reconstruíram a outra parte e a Torre dos Fornos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Malquias, filho de Harim, e Hassube, filho de Paate-Moabe, repararam outra parte, como também a torre dos fornos;    

King James Bible
Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahathmoab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.

English Revised Version
Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahath-moab, repaired another portion, and the tower of the furnaces.
Tesouro da Escritura

Harim

Neemias 10:5
Harim, Meremote, Obadias,

Pahath-moab

Neemias 7:11
os filhos de Paate-Moabe, por meio da linhagem de Jesua e Joabe, dois mil oitocentos e dezoito;

Neemias 10:14
Dos líderes do povo: Parós, Paate-Moabe, Elão, Zatu, Bani,

Esdras 2:6
de Paate-Moabe, por meio da linhagem de Jesua e Joabe, dois mil oitocentos e doze;

Esdras 8:4
dos filhos de Paate-Moabe, Elioenai, filho de Zeraías, e com ele duzentos homens;

other piece.

Neemias 12:38
O segundo coro avançou no sentido oposto. Eu os acompanhei, quando iam sobre o muro, levando comigo a metade do povo; passamos pela Torre dos Fornos até a parte mais larga do muro,

Ligações
Neemias 3:11 InterlinearNeemias 3:11 MultilíngueNehemías 3:11 EspanholNéhémie 3:11 FrancêsNehemia 3:11 AlemãoNeemias 3:11 ChinêsNehemiah 3:11 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Neemias 3
10Ao seu lado, Jedaías, filho de Harumafe, fez os consertos necessários em frente da sua casa, e Hatus, filho de Hasabneias, fez os reparos que lhe couberam ao seu lado. 11Malquias, filho de Harim, e Hassube, filho de Paate-Moabe, reconstruíram a outra parte e a Torre dos Fornos. 12Salum, filho de Haloês, governador da outra metade do distrito de Jerusalém, providenciou o conserto do trecho seguinte com a cooperação de suas filhas.…
Referência Cruzada
Esdras 10:31
Dos filhos de Harim: Eliézer, Issias, Malaquias, Semaías, Simeão,

Neemias 3:10
Ao seu lado, Jedaías, filho de Harumafe, fez os consertos necessários em frente da sua casa, e Hatus, filho de Hasabneias, fez os reparos que lhe couberam ao seu lado.

Neemias 12:38
O segundo coro avançou no sentido oposto. Eu os acompanhei, quando iam sobre o muro, levando comigo a metade do povo; passamos pela Torre dos Fornos até a parte mais larga do muro,

Salmos 48:12
Desfilai em torno de Sião, contai-lhe as torres,

Neemias 3:10
Início da Página
Início da Página