Números 7:31
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Sua oferta foi uma bandeja de prata de um quilo e quinhentos e sessenta gramas e uma bacia de prata para as aspersões, de oitocentos e quarenta gramas, ambas pesadas de acordo com o peso padrão do santuário, cada uma repleta de flor da melhor farinha de trigo amassada com azeite, como oferenda de oblação;

João Ferreira de Almeida Atualizada
A sua oferta foi uma salva de prata do peso de cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário; ambos cheios de flor de farinha amassada com azeite, para oferta de cereais;   

King James Bible
His offering was one silver charger of the weight of an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:

English Revised Version
his oblation was one silver charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meal offering;
Tesouro da Escritura

offering

Números 7:13
A oferta dele foi uma bandeja de prata de um quilo e quinhentos e sessenta gramas e uma bacia de prata para as aspersões, de oitocentos e quarenta gramas, ambas pesadas de acordo com o peso padrão do santuário, cada uma repleta de flor de farinha, a melhor farinha de trigo amassada com azeite, como oblação, a oferta de cereal;

charger.

Ligações
Números 7:31 InterlinearNúmeros 7:31 MultilíngueNúmeros 7:31 EspanholNombres 7:31 Francês4 Mose 7:31 AlemãoNúmeros 7:31 ChinêsNumbers 7:31 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Números 7
30No quarto dia, Elizur, filho de Sedeur e príncipe de Rúben, apresentou sua oferenda. 31Sua oferta foi uma bandeja de prata de um quilo e quinhentos e sessenta gramas e uma bacia de prata para as aspersões, de oitocentos e quarenta gramas, ambas pesadas de acordo com o peso padrão do santuário, cada uma repleta de flor da melhor farinha de trigo amassada com azeite, como oferenda de oblação; 32uma vasilha de ouro de cento e vinte gramas, cheia de incenso;…
Referência Cruzada
Mateus 14:8
Foi então que ela, influenciada por sua mãe, pediu: “Dá-me aqui, num prato, a cabeça de João Batista”.

Números 7:30
No quarto dia, Elizur, filho de Sedeur e príncipe de Rúben, apresentou sua oferenda.

Números 7:32
uma vasilha de ouro de cento e vinte gramas, cheia de incenso;

Números 7:30
Início da Página
Início da Página