Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Aquele que perdoa uma ofensa, cobre a transgressão e demonstra amor, mas aquele que a joga no rosto, separa os melhores amigos. João Ferreira de Almeida Atualizada O que perdoa a transgressão busca a amizade; mas o que renova a questão, afastam amigos íntimos. King James Bible He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends. English Revised Version He that covereth a transgression seeketh love: but he that harpeth on a matter separateth chief friends. Tesouro da Escritura that covereth Provérbios 10:12 Salmos 32:1 1 Pedro 4:8 seeketh Provérbios 16:28 Ligações Provérbios 17:9 Interlinear • Provérbios 17:9 Multilíngue • Proverbios 17:9 Espanhol • Proverbes 17:9 Francês • Sprueche 17:9 Alemão • Provérbios 17:9 Chinês • Proverbs 17:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Provérbios 17 …8O suborno age como pedra mágica aos olhos de quem o oferece, e causa a ilusão de que é possível comprar qualquer pessoa. 9Aquele que perdoa uma ofensa, cobre a transgressão e demonstra amor, mas aquele que a joga no rosto, separa os melhores amigos. 10A repreensão produz marcas indeléveis na pessoa de entendimento, mais fortes que cem chicotadas nas costas do insensato.… Referência Cruzada 1 Coríntios 13:4 O amor é paciente; o amor é bondoso. Não inveja, não se vangloria, nem é arrogante. Tiago 5:20 lembrai-vos disto: quem ajudar um pecador a se arrepender do seu mau caminho salvará da morte essa alma e contribuirá para o perdão de uma grande multidão de pecados. 1 Pedro 4:8 Antes de tudo, exercei profundo amor fraternal uns para com os outros, porquanto o amor cobre uma multidão de pecados. Provérbios 10:12 O ódio provoca contendas, mas o amor cobre todas as transgressões. Provérbios 16:28 O homem perverso vive provocando contendas, assim como o difamador, que consegue separar os maiores amigos. Provérbios 17:10 A repreensão produz marcas indeléveis na pessoa de entendimento, mais fortes que cem chicotadas nas costas do insensato. |
    |