Provérbios 6:9
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Ó preguiçoso, até quando ficarás deitado? Quando te levantarás da tua sonolência?

João Ferreira de Almeida Atualizada
o preguiçoso, até quando ficarás deitador? quando te levantarás do teu sono?   

King James Bible
How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?

English Revised Version
How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
Tesouro da Escritura

how

Provérbios 1:22
“Até quando, ó insensatos, amareis a insensatez? E vós, zombadores, até quando

Provérbios 24:33,34
“Dormir um pouco, cochilar um pouco; um pouco cruzar os braços e deitar-se,…

Jeremias 4:14
Ó Jerusalém, purifica teu coração da maldade para que sejas salva! Até quando acolherá planos malignos em teu íntimo?

when

Salmos 94:8
Atendei vós, os mais néscios do povo! Insensatos, quando compreendereis?

João 1:6
Houve um homem enviado de Deus, cujo nome era João.

Romanos 13:11
Fazei desta maneira, discernindo o tempo em que vivemos. Pois que já é hora de despertardes do sono; porque agora a nossa salvação está mais próxima do que quando cremos.

Efésios 5:14
Por isso é que foi dito: “Desperta, ó tu que dormes, levanta-te dentre os mortos e Cristo resplandecerá sobre a tua pessoa”. Caminhando em sabedoria

1 Tessalonicenses 5:2-7
pois vós mesmos estais bem informados de que o Dia do Senhor virá como “ladrão à noite”. …

Ligações
Provérbios 6:9 InterlinearProvérbios 6:9 MultilíngueProverbios 6:9 EspanholProverbes 6:9 FrancêsSprueche 6:9 AlemãoProvérbios 6:9 ChinêsProverbs 6:9 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 6
8armazena suas provisões no verão, e na época da colheita ajunta seu alimento, 9Ó preguiçoso, até quando ficarás deitado? Quando te levantarás da tua sonolência? 10Tirando uma pestana, cochilando um pouco, cruzando os braços para descansar,…
Referência Cruzada
Provérbios 6:6
Observa a formiga, ó preguiçoso, reflete sobre o trabalho que ela realiza e sê sábio!

Provérbios 6:8
armazena suas provisões no verão, e na época da colheita ajunta seu alimento,

Provérbios 6:10
Tirando uma pestana, cochilando um pouco, cruzando os braços para descansar,

Provérbios 19:15
A indolência conduz ao sono profundo, e o preguiçoso passa fome.

Provérbios 20:13
Não ames o sono, para que não empobreças; abre os olhos e te fartarás do teu próprio alimento.

Provérbios 26:14
Assim como a porta gira em suas dobradiças, assim o preguiçoso se revira sonolento

Provérbios 6:8
Início da Página
Início da Página