Salmos 106:45
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Lembrou sua aliança com eles, e arrependeu-se, por causa do seu imenso amor leal.

João Ferreira de Almeida Atualizada
e a favor deles lembrou-se do seu pacto, e aplacou-se, segundo a abundância da sua benignidade.   

King James Bible
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.

English Revised Version
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
Tesouro da Escritura

and he

Salmos 105:8
Ele sempre se lembra de sua aliança, a Palavra que ordenou para mil gerações,

Levítico 26:40-42
E confessarão então seus pecados, bem como as iniquidades de seus pais, malignidades cometidas por causa de sua infidelidade para comigo e, ainda mais, por flagrante oposição à minha pessoa.…

2 Reis 13:23
Porém o SENHOR teve misericórdia de Israel, e se compadeceu dos israelitas, e demonstrou seu carinho para com eles, por causa da Aliança celebrada com Abraão, Isaque e Jacó. Até nossos dias não os quis destruir e nem os rejeitou para longe de sua face.

Lucas 1:71,72
Salvando-nos dos nossos inimigos e das mãos de todos os que nos odeiam, …

repented

Salmos 90:13
Volta-te para nós, ó Eterno! Até quando haveremos de esperar? Tem compaixão dos teus servos!

Salmos 135:14
O SENHOR defenderá seu povo, e terá compaixão dos seus servos.

Êxodo 32:14
E sucedeu que o SENHOR arrependeu-se do castigo que ameaçara impingir àquele povo.

Deuteronômio 32:36
Yahweh julgará seu povo e terá compaixão dos seus servos, quando observar que o poder deles se esboroou e os homens livres e escravos desfizeram-se em pó.

Juízes 2:18
Quando Yahwehlhes suscitava juízes, o SENHOR estava com estes líderes e os salvava das mãos dos seus inimigos durante todo o tempo em que vivia o juiz escolhido, porquanto o SENHOR se comovia por causa dos clamores dos israelitas diante da opressão causada por seus perseguidores e dominadores.

2 Samuel 24:16
Quando o Anjo estendeu a mão para destruir Jerusalém, Yahweh, condoído, decidiu suspender sua punição ao povo, e ordenou ao Anjo que estava destruindo a população: “Basta! Retira a tua mão agora!” Naquele momento o Anjo do SENHOR estava próximo da eira, o terreiro de malhar cereais, que pertencia Araúna, o jebuseu.

Oséias 11:8
Contudo, como posso te abandonar e entregar-se nas mãos de outros, ó Israel? Como deixaria de te proteger ou te trataria como tratei Admá? Como agiria contigo do mesmo modo como lidei com Zeboim? Eis que o meu coração está comovido, toda a minha compaixão está desperta e voltada para ti!

Amós 7:3,6
E Yahweh demonstrou nâcham, arrependimento e compaixão, e afirmou: “Eis que isto não ocorrerá!”…

to the

Salmos 51:1
Ao regente do coro. Salmo de Davi, quando o profeta Natã o confrontou, depois de haver ele cometido adultério com Bate-Seba. Tem piedade de mim, ó Deus, segundo a tua misericórdia; conforme a tua grande clemência, apaga minhas transgressões!

Salmos 69:16
Responde-me, ó Eterno, pois incomensurável é tua benevolência; volta-te para mim com a grandeza de tua magnanimidade.

Isaías 63:7
Agora, pois, hei de proclamar a bondade de Yahweh; falarei dos seus portentosos feitos, e darei louvores por tudo o que o SENHOR fez por nós; sim, de quanto bem ele proporcionou à nação de Israel, de acordo com o seu amor misericordioso e a grandeza da sua compaixão e bondade.

Lamentações 3:32
Ainda que ele traga sobre ti muita tristeza, sua compaixão o amparará, pois imenso é o seu amor infalível.

Ligações
Salmos 106:45 InterlinearSalmos 106:45 MultilíngueSalmos 106:45 EspanholPsaume 106:45 FrancêsPsalm 106:45 AlemãoSalmos 106:45 ChinêsPsalm 106:45 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 106
44Contudo, Deus atentou para o sofrimento deles, quando ouviu o seu clamor. 45Lembrou sua aliança com eles, e arrependeu-se, por causa do seu imenso amor leal. 46Fez que obtivessem clemência de todos os que os haviam deportado.…
Referência Cruzada
Lucas 1:72
para demonstrar sua misericórdia aos nossos antepassados e recordar sua santa aliança,

Êxodo 32:14
E sucedeu que o SENHOR arrependeu-se do castigo que ameaçara impingir àquele povo.

Levítico 26:42
Então, lembrar-me-ei da minha Aliança com Jacó, da minha Aliança com Isaque e da minha Aliança com Abraão, e igualmente me recordarei da Terra Prometida.

Juízes 2:18
Quando Yahwehlhes suscitava juízes, o SENHOR estava com estes líderes e os salvava das mãos dos seus inimigos durante todo o tempo em que vivia o juiz escolhido, porquanto o SENHOR se comovia por causa dos clamores dos israelitas diante da opressão causada por seus perseguidores e dominadores.

Salmos 51:1
Ao regente do coro. Salmo de Davi, quando o profeta Natã o confrontou, depois de haver ele cometido adultério com Bate-Seba. Tem piedade de mim, ó Deus, segundo a tua misericórdia; conforme a tua grande clemência, apaga minhas transgressões!

Salmos 69:16
Responde-me, ó Eterno, pois incomensurável é tua benevolência; volta-te para mim com a grandeza de tua magnanimidade.

Salmos 74:20
Considera a aliança, pois os esconderijos do país encheram-se de covis da violência.

Salmos 90:13
Volta-te para nós, ó Eterno! Até quando haveremos de esperar? Tem compaixão dos teus servos!

Salmos 105:8
Ele sempre se lembra de sua aliança, a Palavra que ordenou para mil gerações,

Salmos 119:124
Trata, pois, o teu servo, conforme o teu amor leal, e ensina-me os teus decretos.

Salmos 136:23
Em nossa humilhação, lembrou-se de nós, porque seu amor é para sempre.

Isaías 63:11
Assim, o seu povo parou para refletir sobre o passado, Moisés e a sua geração foram lembrados: Onde está aquele que os fez caminhar através do mar, com os pastores do seu rebanho? Onde está aquele que entre seu povo colocou o seu Espírito Santo?

Jeremias 18:8
e se esta nação que Eu adverti converter-se da sua infidelidade e malignidade, então Eu voltarei atrás e mudarei a ordem de punição que houvera previsto e decretado impor-lhe.

Amós 7:6
E Yahweh sentiu nâcham, compaixão e arrependimento, e garantiu: “Eis que isso também não acontecerá!”

Salmos 106:44
Início da Página
Início da Página