Salmos 107:33
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Ele converteu rios, em desertos, e mananciais, em terra seca;

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ele converte rios em deserto, e nascentes em terra sedenta;   

King James Bible
He turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground;

English Revised Version
He turneth rivers into a wilderness, and watersprings into a thirsty ground;
Tesouro da Escritura

turneth

1 Reis 17:1-7
Eliáhu, Elias, o tesbita, que habitava em Gileade, declarou a Ahav, Acabe: “Tão certo como vive Yahweh, o SENHOR Deus de Israel, a quem sirvo, juro em Nome do Eterno que, não cairá orvalho nem chuva nos anos que se seguirão, exceto mediante a minha palavra!”…

Isaías 13:19-21
Ó Babilônia, a pérola dos reinos da terra, o esplendor e adorno do orgulho dos caldeus, será arrasada por Deus, à semelhança de Sodoma e Gomorra, que foram reduzidas às cinzas.…

Isaías 19:5-10
As águas se esvairão do mar, o leito do rio ficará completamente seco.…

Isaías 34:9,10
E os ribeiros de Edom se transformarão em piche, o seu solo, em enxofre, e a sua terra ficará como betume ardente.…

Isaías 42:15
Arrasarei as montanhas e as colinas, e secarei toda a vegetação; transformarei grandes rios em ilhas e secarei os açudes.

Isaías 44:27
que digo às profundezas aquáticas: ‘Seca-te, Eu secarei os teus rios;

Isaías 50:2
Por que vim e não havia ninguém? Por que chamei e ninguém respondeu? Porventura foi meu braço muito curto para chegar até vós e os resgatar? Será que me falta força ou capacidade para redimi-los? Ora, com uma simples repreensão Eu seco o mar, transformo rios em deserto; seus peixes apodrecem por falta de água e morrem de sede.

Ezequiel 30:12
Eu mesmo haverei de secar os ribeiros do Nilo e venderei a terra a homens maus; pela mão de estrangeiros deixarei devastada essa terra e tudo o que nela existe. E tenho dito! Palavra deYahweh.

Joel 1:20
Até os animais silvestres bradam a ti, pois as correntes de água se secaram e o fogo devorou todas as pastagens secas.

Naum 1:4
Ele repreende o mar e o faz secar, e esgota todos os ribeiros; Basã e Carmelo desfalecem, e a flor do Líbano murcha.

Sofonias 2:9,13
Por esse motivo, afirma Yahweh, o SENHOR dos Exércitos, o Elohimde Israel: ‘Tão certo como Eu vivo, Moabe ficará como Sodoma e os amonitas como Gomorra: uma região inteira tomada pelas ervas daninhas e imensos poços de sal, uma desolação perpétua! E, então, o remanescente do meu povo os saqueará, e os sobreviventes da minha nação possuirão a terra deles.”…

water-springs

1 Reis 18:5
Em certa ocasião Acabe disse a Obadias: “Vem! Nós vamos percorrer a terra, procurando todas as fontes e riachos ainda correntes; talvez encontremos algum capim para manter vivos os cavalos e as mulas e assim não será necessário matar nenhum dos animais!”

Jeremias 14:3
Os nobres mandam os seus servos à procura de água: eles vão às cisternas mas nada encontram. Voltam com os potes vazios, humilhados e frustrados; e cobrem a cabeça de vergonha.

Amós 4:7,8
“Também fui Eu que retive a chuva quando ainda faltavam três meses para a colheita. Mandei chuva a uma cidade, mas não a outra. Uma plantação recebeu chuva; outra nada teve e secou.…

Ligações
Salmos 107:33 InterlinearSalmos 107:33 MultilíngueSalmos 107:33 EspanholPsaume 107:33 FrancêsPsalm 107:33 AlemãoSalmos 107:33 ChinêsPsalm 107:33 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 107
32Exaltem-no na assembleia do povo e o louvem no conselho dos anciãos. 33Ele converteu rios, em desertos, e mananciais, em terra seca; 34terra frutífera, em deserto salgado, por causa da malignidade dos seus habitantes.…
Referência Cruzada
1 Reis 17:1
Eliáhu, Elias, o tesbita, que habitava em Gileade, declarou a Ahav, Acabe: “Tão certo como vive Yahweh, o SENHOR Deus de Israel, a quem sirvo, juro em Nome do Eterno que, não cairá orvalho nem chuva nos anos que se seguirão, exceto mediante a minha palavra!”

1 Reis 17:7
Entretanto, passados alguns dias, a torrente secou, porquanto as chuvas haviam cessado sobre a terra.

Salmos 74:15
Fizeste jorrar fontes e torrentes, e secar rios impetuosos.

Isaías 29:17
Porventura não será o Líbano logo transformado em campo fértil e não se pensará que o campo fértil é uma floresta?

Isaías 42:15
Arrasarei as montanhas e as colinas, e secarei toda a vegetação; transformarei grandes rios em ilhas e secarei os açudes.

Isaías 50:2
Por que vim e não havia ninguém? Por que chamei e ninguém respondeu? Porventura foi meu braço muito curto para chegar até vós e os resgatar? Será que me falta força ou capacidade para redimi-los? Ora, com uma simples repreensão Eu seco o mar, transformo rios em deserto; seus peixes apodrecem por falta de água e morrem de sede.

Jeremias 44:22
O SENHOR não podia suportar por mais tempo a malignidade das vossas atitudes, as abominações que cometestes. Por essa razão, a vossa terra ficou desolada, arruinada, completamente destruída, amaldiçoada e deserta, como facilmente se pode observar em nossos dias.

Ezequiel 32:15
Quando Eu deixar toda a terra do Egito arruinada, e despojá-la completamente de tudo o que nela existe; quando Eu mesmo abater todos os que ali habitam, então eles entenderão que Eu Sou Yahweh, o Eterno.

Salmos 107:32
Início da Página
Início da Página