Salmos 116:16
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Ah! SENHOR, bem que sou teu servo. Sim, sou teu servo, filho de tua serva; livraste-me dos meus grilhões.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ó Senhor, deveras sou teu servo; sou teu servo, filho da tua serva; soltaste as minhas cadeias.   

King James Bible
O LORD, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.

English Revised Version
O LORD, truly I am thy servant: I am thy servant, the son of thine handmaid; thou hast loosed my bonds.
Tesouro da Escritura

truly

Salmos 86:16
volta-te para mim, tem compaixão de mim! Concede tua força a teu servo necessitado e salva o teu filho fiel!

Salmos 119:125
Sou teu servo: dá-me discernimento, para que eu conheça as tuas prescrições!

Salmos 143:12
por teu amor leal e justo acabarás com meus inimigos e farás perecer todos os meus adversários, pois sou teu servo!

João 12:26
Se alguém me serve, precisa seguir-me; e onde estou, o meu servo também estará. Aquele que me serve será honrado por meu Pai. Jesus profetiza sua morte na cruz

Atos 27:23
Pois ontem, durante a noite, apareceu-me um anjo do Deus a quem pertenço e a quem sirvo, e comunicou-me:

Tiago 1:1
Tiago, servo de Deus e do Senhor Jesus Cristo, às doze tribos dispersas entre as nações: Saudações. Como atravessar as provações

the son

Salmos 86:16
volta-te para mim, tem compaixão de mim! Concede tua força a teu servo necessitado e salva o teu filho fiel!

thou hast

Salmos 107:14-16
tirou-os da escuridão e das espessas trevas, e rompeu seus grilhões!…

2 Crônicas 33:11-13
Por esse motivo, o SENHOR enviou os comandantes do exército do rei da Assíria contra eles, os quais capturaram Manassés, aprisionaram-no mediante um gancho fixado nas narinas e algemas de bronze, e o levaram para a Babilônia.…

Isaías 61:1
Eis que o Espírito de Yahweh, o Soberano, está sobre mim, porque o SENHOR me ungiu para anunciar a Boa Nova aos pobres. Enviou-me para cuidar dos que estão com o coração quebrantado, proclamar liberdade aos cativos e libertação do mundo das trevas aos prisioneiros da escuridão;

Romanos 6:22
Contudo, agora libertos do pecado, e tendo sido transformados em escravos de Deus, tendes o vosso fruto para a santificação, e por fim a vida eterna.

Ligações
Salmos 116:16 InterlinearSalmos 116:16 MultilíngueSalmos 116:16 EspanholPsaume 116:16 FrancêsPsalm 116:16 AlemãoSalmos 116:16 ChinêsPsalm 116:16 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 116
15Custa muito ao SENHOR ver morrer seus fiéis. 16Ah! SENHOR, bem que sou teu servo. Sim, sou teu servo, filho de tua serva; livraste-me dos meus grilhões. 17Eu te oferecerei um sacrifício de ação de graças, invocando o Nome do SENHOR.…
Referência Cruzada
Jó 12:18
Liberta-nos das algemas postas pelos reis, e lhes amarra uma corda à cintura.

Salmos 86:16
volta-te para mim, tem compaixão de mim! Concede tua força a teu servo necessitado e salva o teu filho fiel!

Salmos 107:14
tirou-os da escuridão e das espessas trevas, e rompeu seus grilhões!

Salmos 119:125
Sou teu servo: dá-me discernimento, para que eu conheça as tuas prescrições!

Salmos 143:12
por teu amor leal e justo acabarás com meus inimigos e farás perecer todos os meus adversários, pois sou teu servo!

Salmos 116:15
Início da Página
Início da Página