Salmos 121:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Certamente não! De maneira alguma cochila nem dormita o guarda de Israel.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Eis que não dormitará nem dormirá aquele que guarda a Israel.   

King James Bible
Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.

English Revised Version
Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.
Tesouro da Escritura

he that

Salmos 27:1
Um salmo da Davi. O SENHOR é a minha luz e a minha salvação: a quem temerei? O SENHOR garante a minha existência; o que eu haveria de recear?

Salmos 32:7,8
Tu és o meu abrigo seguro; tu me livras das aflições e com cânticos de salvação me envolves.…

Salmos 127:1
Cântico de peregrinação. De Salomão. A não ser que o Eterno edifique a Casa, trabalham em vão os que desejam construí-la. Se o SENHORnão proteger a cidade, inútil será a sentinela montar guarda.

Isaías 27:3
Eu, o Eterno, sou o teu vigia, rego-a continuamente; para que nada nem ninguém lhe cause mal algum. Vigio-a e protejo-a noite e dia.

shall

1 Reis 18:27
Ao meio-dia Elias começou a zombar deles, exclamando: “Gritai mais alto, já que ele é um deus; pode ser que esteja conversando com outras pessoas ou ocupado com outros negócios ou mesmo viajando. Talvez esteja até dormindo e precise ser despertado!”

Eclesiastes 8:16
Quando apliquei minha mente a fim de conhecer a sabedoria e a observar todo o trabalho humano que se realiza sobre a face da terra; especialmente daqueles que não se permitem descansar nem de dia nem de noite,

Ligações
Salmos 121:4 InterlinearSalmos 121:4 MultilíngueSalmos 121:4 EspanholPsaume 121:4 FrancêsPsalm 121:4 AlemãoSalmos 121:4 ChinêsPsalm 121:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 121
3Ele não deixará que teus pés vacilem; não pestaneja Aquele que te guarda. 4Certamente não! De maneira alguma cochila nem dormita o guarda de Israel. 5O Eterno é o teu protetor diuturno; como sombra que te guarda, Ele está à tua direita.…
Referência Cruzada
Salmos 121:3
Ele não deixará que teus pés vacilem; não pestaneja Aquele que te guarda.

Salmos 121:5
O Eterno é o teu protetor diuturno; como sombra que te guarda, Ele está à tua direita.

Salmos 127:1
Cântico de peregrinação. De Salomão. A não ser que o Eterno edifique a Casa, trabalham em vão os que desejam construí-la. Se o SENHORnão proteger a cidade, inútil será a sentinela montar guarda.

Salmos 121:3
Início da Página
Início da Página