Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Que me castigue o justo; é um favor que me repreenda! É óleo perfumado que minha cabeça não vai recusar. Pois minha oração persiste contra a prática dos malfeitores. João Ferreira de Almeida Atualizada Fira-me o justo, será isso uma benignidade; e repreenda-me, isso será como óleo sobre a minha cabeça; não o recuse a minha cabeça; mas continuarei a orar contra os feitos dos ímpios. King James Bible Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities. English Revised Version Let the righteous smite me, it shall be a kindness; and let him reprove me, it shall be as oil upon the head; let not my head refuse it: for even in their wickedness shall my prayer continue. Tesouro da Escritura the righteous 1 Samuel 25:31-34 2 Samuel 12:7-13 2 Crônicas 16:7-10 2 Crônicas 25:16 Provérbios 6:23 Provérbios 9:8,9 Provérbios 15:5,22 Provérbios 19:25 Provérbios 25:12 Provérbios 27:5,6 Gálatas 2:11-14 Gálatas 6:1 Apocalipse 3:19 smite, etc. for yet my Salmos 51:18 Salmos 125:4 Mateus 5:44 2 Timóteo 1:16-18 Tiago 5:14-16 Ligações Salmos 141:5 Interlinear • Salmos 141:5 Multilíngue • Salmos 141:5 Espanhol • Psaume 141:5 Francês • Psalm 141:5 Alemão • Salmos 141:5 Chinês • Psalm 141:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 141 …4Não deixes meu coração inclinar-se para a maldade, para a prática de ações iníquas na companhia de malfeitores. Que eu jamais participe dos seus banquetes! 5Que me castigue o justo; é um favor que me repreenda! É óleo perfumado que minha cabeça não vai recusar. Pois minha oração persiste contra a prática dos malfeitores. 6Contra a Rocha foram destruídos todos os juízes que diante das minhas palavras de sabedoria se mostraram insensíveis!… Referência Cruzada Gálatas 6:1 Irmãos, se alguém for surpreendido em algum pecado, vós que sois espirituais, deveis restaurar essa pessoa com espírito de humildade. Todavia, cuida de ti mesmo, para que não sejas igualmente tentado. Salmos 23:5 Tu prepararás um banquete para mim na presença dos meus inimigos; me honrarás, Salmos 35:14 Andei vagueando e lamentando como por um amigo ou irmão; prostrei-me enlutado, como quem chora por sua mãe. Salmos 104:15 o vinho que alegra o coração, o óleo que dá brilho às faces e o pão que sustenta o vigor dos seres humanos. Salmos 109:4 Acusam-me, em paga de minha amizade. Eu, contudo, dedico-me a orar por eles. Salmos 133:2 É como um bálsamo precioso derramado sobre a cabeça, que desce pela barba como se fosse a barba de Arão, até a gola de suas vestes sacerdotais. Provérbios 9:8 Portanto, não admoestes o escarnecedor, para que não te aborreça; repreende o sábio, e ele te amará! Provérbios 19:25 Açoite o rebelde e zombador, e os desajuizados aprenderão a prudência; repreende o homem que possui discernimento, e ele ganhará ainda mais entendimento! Provérbios 25:12 Anel de ouro ou colar de ouro fino é a censura do sábio para o ouvido atento. Provérbios 27:6 Quem fere por amor demonstra lealdade, mas falsos são os beijos do inimigo! Provérbios 27:9 Perfume e incenso promovem alegria no coração; o conselho sincero de um amigo dá encorajamento para viver. Eclesiastes 7:5 Mais vale escutar a repreensão de um sábio do que as adulações dos tolos; |
    |