Salmos 149:9
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
para executar contra eles a sentença escrita. E assim, em esplendor e felicidade louvá-lo-ão todos os seus devotos: Louvado seja o Eterno! Aleluia!

João Ferreira de Almeida Atualizada
para executarem neles o juízo escrito; esta honra será para todos os santos. Louvai ao Senhor!   

King James Bible
To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the LORD.

English Revised Version
To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the LORD.
Tesouro da Escritura

to execute

Salmos 137:8
Filha da Babilônia, devastadora, bemaventurado aquele que te der a paga de tudo quanto nos fizeste!

Deuteronômio 7:1,2
Quando Yahweh teu Deus te houver feito entrar na terra prometida para possuí-la, Ele próprio expulsará de diante de ti nações muito mais numerosas do que tu: os hititas, os girgaseus, os amorreus, os cananeus, os ferezeus, os heveus e os jebuseus. São sete nações maiores e mais poderosas que tu;…

Deuteronômio 32:42,43
Embeberei as minhas setas de sangue, ao mesmo tempo em que minha espada ceifar e devorar carne humana: o sangue dos mortos e dos prisioneiros; as cabeças dos líderes adversários’.…

Isaías 14:22,23
“Levantar-me-ei contra eles!”, oráculo de Yahweh, o SENHOR dos Exércitos, e extirparei da Babilônia o seu nome e os seus sobreviventes, sua prole e toda a sua descendência!”, diz o Eterno.…

Apocalipse 17:14-16
Então, guerrearão contra o Cordeiro, mas o Cordeiro os vencerá, pois Ele é o Senhor dos senhores e o Rei dos reis; e com Ele vencerão todos os seus eleitos, convocados e fiéis”. …

this honour

Salmos 148:14
Outorgou glória e poder a seu povo, e tem recebido louvor de todos os seus fiéis,

1 Coríntios 6:2,3
Ou desconheceis que os santos julgarão o mundo todo? E, se o mundo será julgado por vós, como sois incompetentes para julgar assuntos de tão menor importância? …

Apocalipse 3:21
Ao vencedor, Eu lhe concederei que se assente comigo no meu trono, assim como Eu venci e me assentei com meu Pai no seu trono.

Ligações
Salmos 149:9 InterlinearSalmos 149:9 MultilíngueSalmos 149:9 EspanholPsaume 149:9 FrancêsPsalm 149:9 AlemãoSalmos 149:9 ChinêsPsalm 149:9 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 149
8para prender seus reis com grilhões, e com algemas de ferro, seus nobres; 9para executar contra eles a sentença escrita. E assim, em esplendor e felicidade louvá-lo-ão todos os seus devotos: Louvado seja o Eterno! Aleluia!
Referência Cruzada
Deuteronômio 7:12
Se obedeceres a estas ordenanças e as puseres em prática, Yahweh, teu Deus, também te manterá a Aliança e a bondade misericordiosa que prometeu sob juramento a teus antepassados.

Salmos 112:9
Generosamente reparte o que possui com os pobres;

Salmos 148:14
Outorgou glória e poder a seu povo, e tem recebido louvor de todos os seus fiéis,

Ezequiel 28:26
Então todos viverão ali em segurança; edificarão suas próprias casas e plantarão suas vinhas; viverão em paz e tranquilidade quando Eu executar meus juízos e castigar todos os povos que estão ao teu redor e te fizeram mal. E assim todos saberão que Eu Sou Yahweh, o seu Deus!

Salmos 149:8
Início da Página
Início da Página