Salmos 40:5
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Ó SENHOR, quantas maravilhas tens realizado, bem como teus desígnios! Quisera eu poder proclamá-los e pregá-los todos, mas são por demais numerosos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Muitas são, Senhor, Deus meu, as maravilhas que tens operado e os teus pensamentos para conosco; ninguém há que se possa comparar a ti; eu quisera anunciá-los, e manifestá-los, mas são mais do que se podem contar.   

King James Bible
Many, O LORD my God, are thy wonderful works which thou hast done, and thy thoughts which are to us-ward: they cannot be reckoned up in order unto thee: if I would declare and speak of them, they are more than can be numbered.

English Revised Version
Many, O LORD my God, are the wonderful works which thou hast done, and thy thoughts which are to us-ward: they cannot be set in order unto thee; if I would declare and speak of them, they are more than can be numbered.
Tesouro da Escritura

Many

Salmos 136:4
Ao único que realiza grandes maravilhas. A sua misericórdia é perpétua:

Êxodo 15:11
Quem entre todos os deuses

Jó 5:9
Ele realiza prodígios insondáveis, maravilhas sem conta:

Jó 9:10
Deus é quem realiza portentosos feitos, maravilhas que não se pode contar.

Jó 26:14
E isso tudo representa apenas a ínfima parte de todo o seu poder e das maravilhas de suas obras! Um suave sussurro é o que ouvimos de Deus. Todavia, quem será capaz de compreender o trovão e a luz do seu poder?”

thoughts

Salmos 71:15
Minha boca narrará tua justiça e, em todos os dias da minha existência, os teus incontáveis atos de salvação!

Salmos 92:5
Quão maravilhosas são as tuas obras, ó Eterno, e insondáveis os teus desígnios!

Salmos 139:6,17,18
Tal conhecimento é para mim demasiado maravilhoso, tão elevado que não posso compreender totalmente.…

Isaías 55:8,9
“Afinal, os meus pensamentos não são os vossos pensamentos, e os vossos caminhos não são os meus caminhos!” Afirma Yahweh, o SENHOR.…

Jeremias 29:11
Porquanto somente Eu conheço os planos que determinei a vosso respeito!’, declara Yahweh, ‘planos de fazê-los prosperar e não de lhes causar dor e prejuízo, planos para dar-vos esperança e um futuro melhor.

they cannot.

Jó 37:19,20
Sendo assim, ensina-nos o que responderemos a ele; pois nós, por causa das trevas, não conseguimos sequer preparar nossas próprias defesas.…

Ligações
Salmos 40:5 InterlinearSalmos 40:5 MultilíngueSalmos 40:5 EspanholPsaume 40:5 FrancêsPsalm 40:5 AlemãoSalmos 40:5 ChinêsPsalm 40:5 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 40
4Extremamente feliz é aquele que no SENHOR deposita sua plena confiança e quenão segue os arrogantes, nem aquelesque cultuam a mentira. 5Ó SENHOR, quantas maravilhas tens realizado, bem como teus desígnios! Quisera eu poder proclamá-los e pregá-los todos, mas são por demais numerosos. 6Fizeste-me compreender que nem oferendas e sacrifícios desejaste; não requereste de mim holocaustos para remir meus pecados.…
Referência Cruzada
Jó 5:9
Ele realiza prodígios insondáveis, maravilhas sem conta:

Jó 42:3
Tu questionaste: ‘Quem é este que sem conhecimento obscurece o meu conselho?’ De fato falei do que não entendia, abordei assuntos sobremodo complexos sem a devida sabedoria.

Salmos 33:11
Mas os planos do SENHOR permanecem para sempre, os projetos do seu coração por todas as gerações.

Salmos 36:7
Quão precioso é teu amor, ó Deus! À sombra das tuas asas os filhos de Adão encontram refúgio.

Salmos 40:17
Quanto a mim, sou um pobre e necessitado, o Senhor, contudo, pensa em mim. Tu és meu amparo e meu Libertador: não tardes mais, ó Eterno, Deus meu!

Salmos 71:15
Minha boca narrará tua justiça e, em todos os dias da minha existência, os teus incontáveis atos de salvação!

Salmos 71:17
Desde a minha juventude, ó Deus, tens me ensinado, e até hoje eu anuncio as tuas maravilhas!

Salmos 73:28
Eu, porém, tenho por felicidade estar na presença de Deus. Em ti, Eterno Deus, deposito minha plena confiança, para proclamar todas as tuas obras!

Salmos 92:4
Porquanto tu me alegras a alma, com os teus feitos; as obras das tuas mãos motivam-me a cantar jubiloso.

Salmos 92:5
Quão maravilhosas são as tuas obras, ó Eterno, e insondáveis os teus desígnios!

Salmos 98:1
Cantai ao SENHOR um cântico novo, pois Ele tem realizado maravilhas; sua mão direita e seu santo braço forte lhe deram a vitória!

Salmos 104:24
Quão numerosas são as tuas obras, ó SENHOR! Fizeste-as todas com perfeita sabedoria. A terra está repleta de tuas criaturas.

Salmos 105:5
Recordai as maravilhas e os julgamentos provenientes de sua boca,

Salmos 136:4
Ao único que realiza grandes maravilhas. A sua misericórdia é perpétua:

Salmos 139:14
Graças te dou pela maneira extraordinária como fui criado! Pois tu és tremendo e maravilhoso! Sim, minha alma o sabe muito bem.

Salmos 139:17
Ó Deus, como são complexos e preciosos para mim os teus pensamentos, quão vastos e profundos os teus conhecimentos.

Salmos 139:18
Se eu os pudesse somar, seriam mais que os grãos de areia. Se os contasse, levaria toda a eternidade e ainda haveria o que contar.

Isaías 25:1
Ó Yahweh, SENHOR Eterno, tu és o meu Deus! Eu te exaltarei e louvarei o teu Nome, pois com absoluta perfeição tens realizado maravilhas; obras há muito planejadas!

Isaías 55:8
“Afinal, os meus pensamentos não são os vossos pensamentos, e os vossos caminhos não são os meus caminhos!” Afirma Yahweh, o SENHOR.

Jeremias 29:11
Porquanto somente Eu conheço os planos que determinei a vosso respeito!’, declara Yahweh, ‘planos de fazê-los prosperar e não de lhes causar dor e prejuízo, planos para dar-vos esperança e um futuro melhor.

Salmos 40:4
Início da Página
Início da Página