Salmos 50:2
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Desde Sião, excelsa em beleza, Deus resplandece.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Desde Sião, a perfeição da formosura. Deus resplandece.   

King James Bible
Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.

English Revised Version
Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined forth.
Tesouro da Escritura

Out

Salmos 68:24
Já se avista a tua marcha triunfal, ó Eterno, a marcha do meu Deus e Rei adentrando o santuário!

Isaías 12:6
Bradai com júbilo! Exultai, ó habitantes de Tsión, Sião, porque magnífico é o Santo de Israel entre o seu povo!

Isaías 26:21
Porquanto Yahweh está para sair do seu domicílio, a fim de punir o crime dos habitantes da terra; e a terra confessará os seus delitos de sangue, ela não continuará a esconder os seus homicídios!

Oséias 5:15
Então retornarei ao meu lugar até que eles reconheçam todo o mal que cometeram e que são culpados; e então busquem a minha face. É certo que debaixo de grande aflição eles me buscarão desesperadamente com todo fervor!”

Habacuque 2:20
Mas Yahweh, sim! Ele está no seu santo Templo; cale-se diante dele toda a terra!”

Hebreus 12:22-26
Mas tendes chegado ao monte Sião, à cidade do Deus vivo, à Jerusalém celestial, à jubilosa reunião dos milhares de milhares de anjos, …

perfections

Salmos 48:2
Seu santo monte, belo e altaneiro, é a alegria de toda a terra. O monte Sião tem, do lado norte, a cidade do grande Rei.

Salmos 87:2,3
Ele ama os portais de Sião mais do que todas as habitações de Jacó.…

Salmos 80:17
Pousa a tua mão sobre aquele homem que está à tua direita: o filho do homem que para ti mesmo fizeste crescer.

Cânticos 5:16
Sua boca é a própria doçura. Ele é todo uma delícia! Assim é o meu amado, meu irmão e amigo, ó filhas de Jerusalém!

Zacarias 9:17
Ah! Quão maravilhosa é a tua bondade! Quão formosa será a nova geração! Haverá trigo e vinho com fartura, e os rapazes e as moças crescerão saudáveis, fortes e bonitos.

God

Salmos 80:1
Ao regente do coro: segundo a melodia “Os lírios da Aliança”. Um salmo da família de Asafe. Escuta, ó Pastor de Israel, que guias José como um rebanho! Tu, que estás entronizado sobre os querubins, manifesta a tua glória,

Deuteronômio 33:2
Assim proclamou Moisés:

Habacuque 3:3,4
‘Elôah, Deus veio de Temã, e Kâdôsh, o Santo, veio do monte Pâ’rân, Região das Cavernas.…

Apocalipse 1:16
Tinha em sua mão direita sete estrelas, e de sua boca saía uma espada com dois gumes afiados. Seu rosto era como o próprio sol quando brilha em todo o seu esplendor.

Apocalipse 21:23
A cidade também não necessita do sol nem da lua, para que brilhem sobre ela, pois a plena Glória de Deus a ilumina e o Cordeiro é o seu candelabro.

Ligações
Salmos 50:2 InterlinearSalmos 50:2 MultilíngueSalmos 50:2 EspanholPsaume 50:2 FrancêsPsalm 50:2 AlemãoSalmos 50:2 ChinêsPsalm 50:2 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 50
1Salmo da família de Asafe. O Todo-Poderoso, nosso Deus, se pronunciou, convocando toda a terra, desde o nascer do sol até o poente. 2Desde Sião, excelsa em beleza, Deus resplandece. 3É nosso Deus que se aproxima, rompendo o silêncio: precede-o um fogo devorador, e…
Referência Cruzada
Deuteronômio 33:2
Assim proclamou Moisés:

Salmos 48:2
Seu santo monte, belo e altaneiro, é a alegria de toda a terra. O monte Sião tem, do lado norte, a cidade do grande Rei.

Salmos 80:1
Ao regente do coro: segundo a melodia “Os lírios da Aliança”. Um salmo da família de Asafe. Escuta, ó Pastor de Israel, que guias José como um rebanho! Tu, que estás entronizado sobre os querubins, manifesta a tua glória,

Salmos 94:1
Ó Eterno, SENHOR da vindicação, Deus vingador, manifesta-te!

Cânticos 6:4
És toda linda, minha querida, és tão bela como Tirza, maravilhosa como Jerusalém, admirável como um exército desfilando com suas bandeiras.

Lamentações 2:15
Todos os que passam pelo caminho batem palmas contra ti; eles se escarnecem e meneiam a cabeça contra a filha, a cidade, de Jerusalém, exclamando: “É esta a filha, a cidade, que chamavam de Perfeição da Beleza, de Júbilo de Toda a Terra?

Ezequiel 16:14
A fama da tua beleza singular espalhou-se entre todas as nações, porquanto Eu te fiz perfeita, graças a glória e ao esplendor com que Eu te entreguei, diz Yahweh, o SENHOR Deus.

Ezequiel 24:25
E, quanto a ti, ó querido filho do homem, no Dia em que Eu te tirar a fortaleza, toda a tua alegria e glória na terra; o grande prazer dos teus olhos, o maior desejo do seu coração, e a presença feliz dos teus filhos e filhas;

Salmos 50:1
Início da Página
Início da Página