Salmos 50:4 Ele convoca os céus, lá do alto, e a terra, para o julgamento de seu povo:

◄ Salmos 50:4 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Ele convoca os céus, lá do alto, e a terra, para o julgamento de seu povo:

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ele intima os altos céus e a terra, para o julgamento do seu povo:

King James Bible
He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people.

English Revised Version
He shall call to the heavens above, and to the earth, that he may judge his people:

Tesouro da Escritura

call

Salmos 50:6
Os céus proclamam a sua justiça, porque é o próprio Deus quem julga.

Deuteronômio 4:36
Do céu Ele fez que ouvisses sua voz, para te disciplinar. Na terra Ele te levou a contemplar seu grande poder nas chamas, e ouviste claramente suas palavras vindas do meio do fogo.

Deuteronômio 30:19
Hoje invoco o céu e a terra como testemunhas contra ti, de que apresentei claramente diante de ti os caminhos da vida e da morte; a bênção e a maldição. Escolhe, pois, o caminho da vida, para que viva plenamente, tu e tua descendência,

Deuteronômio 31:28
Agora, pois, reuni junto a mim todos os anciãos, líderes de vossas tribos, e os vossos escribas e oficiais, para que eu fale estas palavras aos seus ouvidos, e tome o céu e a terra como testemunhas contra eles.

Deuteronômio 32:1
“Inclinai vossos ouvidos, ó céus, e eu falarei; ouça, ó terra, as palavras da minha boca.

Isaías 1:2
Ouvi, ó céus, presta atenção, ó terra! Eis que assim diz Yahweh, o SENHOR: “Criei filhos e os fiz desenvolver, todavia eles se revoltaram contra minha pessoa.

Miquéias 6:1,2
Agora, pois, ouvi com atenção a Palavra de Yahweh: “Põe-te em pé e defende a tua causa perante os montes. E as montanhas ouçam a tua voz!…

judge

Salmos 96:13
cantem diante do SENHOR, porque Ele vem. Sim, Ele vem julgar a terra; Ele governará

Salmos 98:9
para aclamar o Eterno que vem julgar toda a terra. Sim, Ele julgará o Universo com justiça e os povos com equidade!

Isaías 11:3,4
O amor reverente a Yahweh será a fonte da sua inspiração. Ele não julgará segundo a aparência, tampouco decidirá com base no que ouviu dizer.…

João 5:22,23
Assim, o Pai a ninguém julga, mas confiou todo o julgamento ao Filho, …

Ligações

Salmos 50:4 Interlinear • Salmos 50:4 Multilíngue • Salmos 50:4 Espanhol • Psaume 50:4 Francês • Psalm 50:4 Alemão • Salmos 50:4 Chinês • Psalm 50:4 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Salmos 50
…3É nosso Deus que se aproxima, rompendo o silêncio: precede-o um fogo devorador, e 4Ele convoca os céus, lá do alto, e a terra, para o julgamento de seu povo: 5Congregai, junto a mim, meus fiéis que selaram aliança comigo através de sacrifício!…

Referência Cruzada

Deuteronômio 4:26
invoco, a partir deste momento, o céu e a terra como testemunhas contra vós; porquanto havereis de ser depressa e completamente eliminados da face da terra da qual ides tomar posse em breve, ao atravessardes o Jordão. Não prolongareis vossos dias sobre a nova terra, pois sereis totalmente aniquilados!

Deuteronômio 31:28
Agora, pois, reuni junto a mim todos os anciãos, líderes de vossas tribos, e os vossos escribas e oficiais, para que eu fale estas palavras aos seus ouvidos, e tome o céu e a terra como testemunhas contra eles.

Deuteronômio 32:1
“Inclinai vossos ouvidos, ó céus, e eu falarei; ouça, ó terra, as palavras da minha boca.

Salmos 135:14
O SENHOR defenderá seu povo, e terá compaixão dos seus servos.

Isaías 1:2
Ouvi, ó céus, presta atenção, ó terra! Eis que assim diz Yahweh, o SENHOR: “Criei filhos e os fiz desenvolver, todavia eles se revoltaram contra minha pessoa.