Salmos 55:5
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Temor e tremor me invadiram, e cobreme o pavor.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Temor e tremor me sobrevêm, e o horror me envolveu.   

King James Bible
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.

English Revised Version
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.
Tesouro da Escritura

Fearfulness

Salmos 119:120
Por temor de ti, minha carne estremece, e eu temo as tuas ordenanças.

2 Samuel 15:14
Diante desta notícia Davi declarou a todos os seus anciãos e oficiais em Jerusalém: “Levantemo-nos, pois, e fujamos! Doutra maneira, certamente, não escaparemos da fúria de Absalão! Apressai-vos em partir, para que não aconteça que seja ele mais ligeiro e nos ataque, nos destrua e passe a cidade toda ao fio da espada!”

Jó 6:4
porquanto as flechas de Shaddai, o Todo-Poderoso, se cravaram em mim, e o meu espírito suga o veneno que elas contêm; os terrores de Deus me assediam.

Jó 23:15,16
Por esse motivo fico apavorado diante dele; pensar em tudo isso me enche de temor.…

horror

Salmos 42:6
Ó meu Deus, esmorecida está a minha alma; por isso em ti fixo o meu pensamento desde a terra do Jordão, das alturas do Hermom, desde o monte Mizar.

Salmos 61:2
Quando fraqueja meu coração, mesmo dos confins da terra clamo a Ti, com o coração abatido; coloca-me a salvo sobre a rocha mais elevada e inexpugnável!

Salmos 88:15,16
Desde muito jovem tenho sofrido e ando próximo da morte; os teus terrores levaram-me ao desespero.…

Lucas 22:44
E, em grande agonia, orava ainda mais intensamente. E aconteceu que seu suor se transformou em gotas de sangue caindo sobre a terra.

overwhelmed [heb.

Ligações
Salmos 55:5 InterlinearSalmos 55:5 MultilíngueSalmos 55:5 EspanholPsaume 55:5 FrancêsPsalm 55:5 AlemãoSalmos 55:5 ChinêsPsalm 55:5 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 55
4Em meu peito agita-se o coração, terrores mortais caíram sobre mim. 5Temor e tremor me invadiram, e cobreme o pavor. 6Então, eu declarei: “Quem me dera ter asas de pomba para voar e encontrar um abrigo!”…
Referência Cruzada
Jó 21:6
Só de pensar sobre isso, fico aterrorizado; todo o meu corpo estremece.

Salmos 56:3
Todavia, quando o medo me atacar, confiarei em ti!

Salmos 119:120
Por temor de ti, minha carne estremece, e eu temo as tuas ordenanças.

Isaías 21:4
O meu coração bate forte e parece derreter dentro do peito, o terror me subjuga; a hora do pôr-do-sol sempre tão almejada, agora se me torna em má expectativa e pavor.

Ezequiel 7:18
E se cobrirão de sacos como vestes de luto, e imenso terror envolverá a todos; e o rosto de cada pessoa estampará a profunda vergonha que sentem; e a cabeça de todos será raspada.

Salmos 55:4
Início da Página
Início da Página