Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Faze com seus nobres o que fizeste com Orebe e Zeebe, e com todos os seus príncipes, o que fizeste com Zeba e Zalmuna, João Ferreira de Almeida Atualizada Faze aos seus nobres como a Orebe e a Zeebe; e a todos os seus príncipes como a Zebá e a Zalmuna, King James Bible Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna: English Revised Version Make their nobles like Oreb and Zeeb; yea, all their princes like Zebah and Zalmunna: Tesouro da Escritura Oreb Juízes 7:25 Zebah Juízes 8:12-21 Ligações Salmos 83:11 Interlinear • Salmos 83:11 Multilíngue • Salmos 83:11 Espanhol • Psaume 83:11 Francês • Psalm 83:11 Alemão • Salmos 83:11 Chinês • Psalm 83:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 83 …10os quais pereceram em En-Dor e viraram esterco para serem consumidos pela terra. 11Faze com seus nobres o que fizeste com Orebe e Zeebe, e com todos os seus príncipes, o que fizeste com Zeba e Zalmuna, 12que aventaram: “Apoderemo-nos das habitações de Deus!”… Referência Cruzada Juízes 7:25 Tomaram como prisioneiros dois príncipes midianitas, Orebe e Zeebe. Mataram Orebe na rocha de Orebe, e Zeebe no tanque de prensar uvas de Zeebe. E, logo após a perseguição ao exército de Midiã, trouxeram a cabeça de Orebe e a de Zeebe à presença de Gideão, que os aguardava do outro lado do Jordão. Juízes 8:12 Zeba e Zalmuna, os dois grandes chefes midianitas, fugiram. Mas ele os perseguiu e os prendeu. E o exército inteiro foi derrotado. Juízes 8:21 Mas Zeba e Zalmuna provocaram exclamando: “Levanta-te e mata-nos tu mesmo. Ora, é preciso ter coragem de um verdadeiro homem para isto!” Então Gideão avançou e os matou rapidamente, depois arrancou os enfeites reais do pescoço dos camelos deles. Salmos 82:7 No entanto, como seres humanos, morrereis e, como qualquer outro governante, caireis”. |
    |