Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Seus pés reluziam como o metal, quando é refinado em fornalha ardente, e sua voz como o som de muitas águas. João Ferreira de Almeida Atualizada e os seus pés, semelhantes a latão reluzente que fora refinado numa fornalha; e a sua voz como a voz de muitas águas. King James Bible And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters. English Revised Version and his feet like unto burnished brass, as if it had been refined in a furnace; and his voice as the voice of many waters. Tesouro da Escritura his feet. Apocalipse 2:18 Ezequiel 1:7 Ezequiel 40:3 Daniel 10:6 his voice. Apocalipse 14:2 Apocalipse 19:6 Salmos 93:4 Isaías 17:13 Ezequiel 43:2 Ligações Apocalipse 1:15 Interlinear • Apocalipse 1:15 Multilíngue • Apocalipsis 1:15 Espanhol • Apocalypse 1:15 Francês • Offenbarung 1:15 Alemão • Apocalipse 1:15 Chinês • Revelation 1:15 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Apocalipse 1 …14Sua cabeça e seus cabelos eram brancos como a lã, tão brancos quanto a neve, e seus olhos, como uma chama de fogo. 15Seus pés reluziam como o metal, quando é refinado em fornalha ardente, e sua voz como o som de muitas águas. 16Tinha em sua mão direita sete estrelas, e de sua boca saía uma espada com dois gumes afiados. Seu rosto era como o próprio sol quando brilha em todo o seu esplendor. … Referência Cruzada Ezequiel 1:7 Suas pernas eram retas; seus pés eram como os de um bezerro e brilhavam como bronze polido. Ezequiel 1:24 Então, eis que ouvi o barulho provocado por suas asas quando voavam. Faziam lembrar o rugido do mar, parecia a voz do Todo-Poderoso. Era um ruído estrondoso, como o de um grande exército em movimento. Assim que pousavam, fechavam as asas. Ezequiel 40:3 Deus me levou para lá, e eu vi um homem que parecia de bronze; ele estava de pé próximo à entrada e segurava em sua mão uma corda de linho e uma régua, cana de medir. Ezequiel 43:2 E eis que pude contemplar a Glória do Deus de Israel, que se aproximava pelo caminho do Oriente; e o som da voz de Deus parecia o rugido de muitas águas avançando com poder; e toda a terra resplandecia diante da sua Glória. Daniel 10:6 Seu corpo brilhava como o berilo e outras pedras preciosas; o rosto, iluminado como o relâmpago. Os olhos, como tochas acessas; os braços e as pernas reluziam como bronze polido, e sua voz soava forte e grave como o barulho das multidões. Apocalipse 2:18 “Ao anjo da igreja em Tiatira escreve: ‘Assim declara o Filho de Deus, cujos olhos são como chama de fogo e os pés como bronze reluzente: Apocalipse 10:1 Depois avistei outro anjo poderoso que descia dos céus. Estava ele envolto numa nuvem, e havia um arco-íris sobre sua cabeça. Sua face era como a luz do sol e suas pernas como colunas de fogo. Apocalipse 14:2 Ouvi um som do céu, como o barulho de um temporal e o estrondo de um grande trovão. O som que ouvi era como de harpistas que tocavam suas harpas. Apocalipse 19:6 Então, ouvi algo semelhante ao som de uma grande multidão, como o estrondo de muitas águas e poderosos trovões, que bradava: “Aleluia! Porquanto, o Senhor nosso Deus, o Todo-Poderoso, já reina! |
    |