Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Quem tem ouvidos, compreenda o que o Espírito declara às igrejas: ‘Ao vencedor darei o direito de comer da árvore da vida, que está no paraíso de Deus’.” João Ferreira de Almeida Atualizada Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas. Ao que vencer, dar-lhe-ei a comer da árvore da vida, que está no paraíso de Deus. King James Bible He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God. English Revised Version He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches. To him that overcometh, to him will I give to eat of the tree of life, which is in the Paradise of God. Tesouro da Escritura that hath. Apocalipse 2:11,17,29 Apocalipse 3:6,13,22 Apocalipse 13:9 Mateus 11:15 Mateus 13:9,43 Marcos 7:16 let him. Apocalipse 14:13 Apocalipse 22:17 1 Coríntios 2:10 1 Coríntios 12:4-12 To him. Apocalipse 2:11,17,26-28 Apocalipse 3:5,12,21 Apocalipse 12:10,11 Apocalipse 15:2 Apocalipse 21:7 João 16:33 1 João 5:4,5 the tree. Apocalipse 22:2,14 Gênesis 2:9 Gênesis 3:22-24 Provérbios 3:18 Provérbios 11:30 Provérbios 13:12 Provérbios 15:4 the paradise. Lucas 23:43 2 Coríntios 12:4 Ligações Apocalipse 2:7 Interlinear • Apocalipse 2:7 Multilíngue • Apocalipsis 2:7 Espanhol • Apocalypse 2:7 Francês • Offenbarung 2:7 Alemão • Apocalipse 2:7 Chinês • Revelation 2:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Apocalipse 2 …6Tens, contudo, a teu favor que odeias as práticas dos nicolaítas, as quais Eu também odeio’. 7Quem tem ouvidos, compreenda o que o Espírito declara às igrejas: ‘Ao vencedor darei o direito de comer da árvore da vida, que está no paraíso de Deus’.” Referência Cruzada Gênesis 2:9 O SENHOR Deus fez nascer do solo toda espécie de árvores agradáveis aos olhos e boas para alimento. E no meio desse jardim estavam a árvore da vida e a árvore do conhecimento do bem e do mal. Gênesis 3:22 Então declarou Yahweh Deus: “Eis que agora o ser humano tornou-se como um de nós, conhecendo o bem e o mal. Não devemos permitir que ele também estenda a sua mão e tome do fruto da árvore da vida e comendo-o possa viver para sempre!” Provérbios 3:18 A sabedoria é árvore que oferece vida a quem a abraça; quem a ela se apega será Provérbios 11:30 O fruto da justiça é árvore da vida, e toda pessoa que conquista almas é sábio. Provérbios 13:12 A expectativa que se adia deixa o coração adoecido, mas o anseio satisfeito renova o vigor da vida. Provérbios 15:4 As palavras bondosas revigoram a nossa vida, entretanto o falar perverso desanima o espírito. Ezequiel 28:13 Estiveste no Éden, Delícia, jardim de Deus; as mais lindas e perfeitas pedras preciosas adornavam a tua pessoa: sárdio, topázio, diamante, berilo, ônix, jaspe, safira, carbúnculo, esmeralda e outras. Seus engastes, guarnições e outras jóias eram feitos com ouro puro; tudo foi preparado para ti no exato dia em que foste criado. Ezequiel 31:8 Nenhum dos demais cedros plantados no jardim de Deus conseguiam rivalizar com sua formosura, nem os pinheiros eram capazes de igualar-se aos seus ramos, tampouco os plátanos podiam comparar-se com os seus galhos; nenhuma árvore do Jardim de Deus assemelhava-se à sua beleza. Mateus 11:15 Aquele que tem ouvidos para ouvir, que ouça! Marcos 4:9 E alertou: “Aquele que tem ouvidos para ouvir, ouça!” Jesus explica a parábola Lucas 8:8 Todavia, uma outra parte, caiu em boa terra. Germinou, cresceu e produziu grande colheita, a cem por um”. Tendo concluído esta parábola, exclamou: “Aquele que tem ouvidos para ouvir, ouça!” Jesus explica a parábola Lucas 23:43 E Jesus lhe assegurou: “Com toda a certeza te garanto: Hoje mesmo estarás comigo no paraíso!” Jesus entrega sua vida na cruz 1 João 2:13 Pais, eu vos escrevo porquanto conheceis Aquele que é desde o princípio. Jovens, eu vos escrevo pois vencestes o Maligno. Apocalipse 2:11 Aquele que tem ouvidos, compreenda o que o Espírito revela às igrejas: ‘O vencedor de maneira alguma sofrerá a punição da segunda morte’.” Apocalipse 2:17 Quem tem ouvidos, compreenda o que o Espírito revela às igrejas: ‘Ao vencedor proporcionarei do maná escondido, bem como lhe darei uma pedra branca, e sobre essa pedra branca estará grafado um novo nome, o qual ninguém conhece, a não ser aquele que o recebe’.” Apocalipse 2:26 Ao vencedor, aquele que permanecer nas minhas obras até o fim, Eu lhe darei autoridade sobre as nações. Apocalipse 3:5 Assim, o vencedor andará trajado com vestes brancas, e de modo algum apagarei o seu nome do Livro da Vida; pelo contrário, reconhecerei o seu nome na presença do meu Pai e dos seus anjos. Apocalipse 3:12 Farei do vencedor uma coluna no templo do meu Deus, de onde jamais sairá. Escreverei nele o Nome do meu Deus e o nome da cidade do meu Deus, a nova Jerusalém que desce do céu da parte do meu Deus; e igualmente escreverei nele o meu novo Nome. Apocalipse 3:21 Ao vencedor, Eu lhe concederei que se assente comigo no meu trono, assim como Eu venci e me assentei com meu Pai no seu trono. Apocalipse 21:7 O vencedor herdará todas essas bênçãos, e Eu serei seu Deus e ele será meu filho. |
    |