Romanos 8:5 Os que vivem segundo a carne têm a mente voltada para as vontades da natureza carnal, entretanto, os que vivem de acordo com o Espírito, têm a mente orientada para satisfazer o que o Espírito deseja.

◄ Romanos 8:5 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Os que vivem segundo a carne têm a mente voltada para as vontades da natureza carnal, entretanto, os que vivem de acordo com o Espírito, têm a mente orientada para satisfazer o que o Espírito deseja.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Pois os que são segundo a carne inclinam-se para as coisas da carne; mas os que são segundo o Espírito para as coisas do Espírito.

King James Bible
For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.

English Revised Version
For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the spirit the things of the spirit.

Tesouro da Escritura

For they.

Romanos 8:12,13
Portanto, irmãos, estamos em dívida, não para com a natureza carnal, para andarmos submissos a ela. …

João 3:6
O que é nascido da carne é carne; mas o que nasce do Espírito é espírito.

1 Coríntios 15:48
Os que são da terra são semelhantes ao homem terreno; os que são dos céus, ao homem celestial.

2 Coríntios 10:3
Porquanto, embora vivendo como seres humanos, não lutamos segundo os padrões deste mundo.

2 Pedro 2:10
principalmente os que seguem as vontades imorais da carne e desprezam toda autoridade constituída. Atrevidos e arrogantes! Tais pessoas não têm receio nem mesmo de insultar os gloriosos seres celestiais;

mind.

Romanos 8:6,7
A mentalidade da carne é morta, mas a mentalidade do Espírito é vida e paz. …

Marcos 8:33
Entretanto, Jesus voltou-se, olhou para seus discípulos e repreendeu severamente a Pedro, exclamando: “Para trás de mim, Satanás! Pois não estais pensando na obra de Deus, mas sim nas ambições humanas”.

1 Coríntios 2:14
As pessoas que não têm o Espírito não aceitam as verdades que vêm do Espírito de Deus, pois lhes parecem absurdas; e não são capazes de compreendê-las, porquanto elas são discernidas espiritualmente.

Filipenses 3:18,19
Porquanto, como já vos adverti repetidas vezes, e agora repito com lágrimas nos olhos, que há muitos que vivem como inimigos da cruz de Cristo. …

of the Spirit.

Romanos 8:9,14
Vós, contudo, não estais debaixo do domínio da carne, mas do Espírito, se é que de fato o Espírito de Deus habita em vós. Todavia, se alguém não tem o Espírito de Cristo, não pertence a Cristo. …

Gálatas 5:22-25
Entretanto, o fruto do Espírito é: amor, alegria, paz, paciência, benignidade, bondade, fidelidade, …

Efésios 5:9
porquanto, o fruto da luz consiste em toda bondade, justiça e verdade;

Colossenses 3:1-3
Portanto, visto que fostes ressuscitados com Cristo, buscai o conhecimento do alto, onde Cristo está assentado à direita de Deus. …

Ligações

Romanos 8:5 Interlinear • Romanos 8:5 Multilíngue • Romanos 8:5 Espanhol • Romains 8:5 Francês • Roemer 8:5 Alemão • Romanos 8:5 Chinês • Romans 8:5 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Romanos 8
…4para que a justa exigência da Lei se cumprisse em nós, que não andamos segundo a natureza carnal, mas segundo o Espírito. 5Os que vivem segundo a carne têm a mente voltada para as vontades da natureza carnal, entretanto, os que vivem de acordo com o Espírito, têm a mente orientada para satisfazer o que o Espírito deseja. 6A mentalidade da carne é morta, mas a mentalidade do Espírito é vida e paz. …

Referência Cruzada

Gálatas 5:17
Porquanto a carne luta contra o Espírito, e o Espírito, contra a carne. Eles se opõem um ao outro, de modo que não conseguis fazer o que quereis.

Gálatas 5:19
Ora, as obras da carne são manifestas: imoralidade sexual, impureza e libertinagem;

Gálatas 5:22
Entretanto, o fruto do Espírito é: amor, alegria, paz, paciência, benignidade, bondade, fidelidade,

Filipenses 3:19
O fim dessas pessoas é a perdição; o deus deles é o estômago; e o orgulho que eles ostentam fundamenta-se no que é vergonhoso; eles se preocupam apenas com o que é terreno.