Matthew 23:15
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3759 [e]OuaiΟὐαὶWoeI
4771 [e]hyminὑμῖν,to you,PPro-D2P
1122 [e]grammateisγραμματεῖςscribesN-VMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
5330 [e]PharisaioiΦαρισαῖοιPharisees,N-VMP
5273 [e]hypokritaiὑποκριταί,hypocrites!N-VMP
3754 [e]hotiὅτιforConj
4013 [e]periageteπεριάγετεyou traverseV-PIA-2P
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
2281 [e]thalassanθάλασσανseaN-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
3584 [e]xēranξηρὰνdry [land]Adj-AFS
4160 [e]poiēsaiποιῆσαιto makeV-ANA
1520 [e]henaἕναoneAdj-AMS
4339 [e]prosēlytonπροσήλυτον,convert,N-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3752 [e]hotanὅτανwhenConj
1096 [e]genētaiγένηται,he has become [so],V-ASM-3S
4160 [e]poieiteποιεῖτεyou makeV-PIA-2P
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
5207 [e]huionυἱὸνa sonN-AMS
1067 [e]geennēsγεέννηςof hellN-GFS
1362 [e]diploteronδιπλότερονtwofold moreAdj-AMS-C
4771 [e]hymōnὑμῶν.than yourselves.PPro-G2P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι περιάγετε τὴν θάλασσαν καὶ τὴν ξηρὰν ποιῆσαι ἕνα προσήλυτον, καὶ ὅταν γένηται, ποιεῖτε αὐτὸν υἱὸν γεέννης διπλότερον ὑμῶν.

Westcott and Hort 1881
Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι περιάγετε τὴν θάλασσαν καὶ τὴν ξηρὰν ποιῆσαι ἕνα προσήλυτον, καὶ ὅταν γένηται ποιεῖτε αὐτὸν υἱὸν γεέννης διπλότερον ὑμῶν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι περιάγετε τὴν θάλασσαν καὶ τὴν ξηρὰν ποιῆσαι ἕνα προσήλυτον, καὶ ὅταν γένηται ποιεῖτε αὐτὸν υἱὸν γεέννης διπλότερον ὑμῶν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι, ὑποκριταί, ὅτι περιάγετε τὴν θάλασσαν καὶ τὴν ξηρὰν ποιῆσαι ἕνα προσήλυτον, καὶ ὅταν γένηται, ποιεῖτε αὐτὸν υἱὸν γεέννης διπλότερον ὑμῶν.

Greek Orthodox Church 1904
Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι περιάγετε τὴν θάλασσαν καὶ τὴν ξηρὰν ποιῆσαι ἕνα προσήλυτον, καὶ ὅταν γένηται, ποιεῖτε αὐτὸν υἱὸν γεέννης διπλότερον ὑμῶν.

Tischendorf 8th Edition
οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι περιάγετε τὴν θάλασσαν καὶ τὴν ξηρὰν ποιῆσαι ἕνα προσήλυτον, καὶ ὅταν γένηται, ποιεῖτε αὐτὸν υἱὸν γεέννης διπλότερον ὑμῶν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι, ὑποκριταί, ὅτι περιάγετε τὴν θάλασσαν καὶ τὴν ξηρὰν ποιῆσαι ἕνα προσήλυτον, καὶ ὅταν γένηται, ποιεῖτε αὐτὸν υἱὸν γεέννης διπλότερον ὑμῶν.

Stephanus Textus Receptus 1550
Οὐαὶ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί ὅτι περιάγετε τὴν θάλασσαν καὶ τὴν ξηρὰν ποιῆσαι ἕνα προσήλυτον καὶ ὅταν γένηται ποιεῖτε αὐτὸν υἱὸν γεέννης διπλότερον ὑμῶν

Links
Matthew 23:15Matthew 23:15 Text AnalysisMatthew 23:15 InterlinearMatthew 23:15 MultilingualMatthew 23:15 TSKMatthew 23:15 Cross ReferencesMatthew 23:15 Bible HubMatthew 23:15 Biblia ParalelaMatthew 23:15 Chinese BibleMatthew 23:15 French BibleMatthew 23:15 German Bible

Bible Hub
Matthew 23:14
Top of Page
Top of Page