Romans 15:30
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3870 [e]ParakalōΠαρακαλῶI exhortV-PIA-1S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
4771 [e]hymasὑμᾶς,you,PPro-A2P
80 [e]adelphoiἀδελφοί,brothers,N-VMP
1223 [e]diaδιὰbyPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
2962 [e]KyriouΚυρίουLordN-GMS
1473 [e]hēmōnἡμῶνof us,PPro-G1P
2424 [e]IēsouἸησοῦJesusN-GMS
5547 [e]ChristouΧριστοῦChrist,N-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1223 [e]diaδιὰbyPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
26 [e]agapēsἀγάπηςloveN-GFS
3588 [e]touτοῦof theArt-GNS
4151 [e]PneumatosΠνεύματοςSpirit,N-GNS
4865 [e]synagōnisasthaiσυναγωνίσασθαίto strive together withV-ANM
1473 [e]moiμοιmePPro-D1S
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]taisταῖςtheArt-DFP
4335 [e]proseuchaisπροσευχαῖςprayersN-DFP
5228 [e]hyperὑπὲρforPrep
1473 [e]emouἐμοῦmePPro-G1S
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
3588 [e]tonτὸν - Art-AMS
2316 [e]TheonΘεόν,God,N-AMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ Πνεύματος συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν Θεόν,

Westcott and Hort 1881
Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ πνεύματος συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν θεόν,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ πνεύματος συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν θεόν,

RP Byzantine Majority Text 2005
Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ, καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ πνεύματος, συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν θεόν·

Greek Orthodox Church 1904
Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ Πνεύματος, συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν Θεόν,

Tischendorf 8th Edition
παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ πνεύματος, συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν θεόν,

Scrivener's Textus Receptus 1894
Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ Πνεύματος, συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν Θεόν·

Stephanus Textus Receptus 1550
Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ πνεύματος συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν θεόν

Links
Romans 15:30Romans 15:30 Text AnalysisRomans 15:30 InterlinearRomans 15:30 MultilingualRomans 15:30 TSKRomans 15:30 Cross ReferencesRomans 15:30 Bible HubRomans 15:30 Biblia ParalelaRomans 15:30 Chinese BibleRomans 15:30 French BibleRomans 15:30 German Bible

Bible Hub
Romans 15:29
Top of Page
Top of Page