Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ó Líbano, eis que deves abrir os teus portões para que o fogo devore os teus cedros mais imponentes! João Ferreira de Almeida Atualizada Abre, ó Líbano, as tuas portas para que o fogo devore os teus cedros. King James Bible Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars. English Revised Version Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars. Tesouro da Escritura O Lebanon. Zacarias 10:10 Jeremias 22:6,7,23 Habacuque 2:8,17 Ageu 1:8 that. Zacarias 14:1,2 Deuteronômio 32:22 Mateus 24:1,2 Lucas 19:41-44 Lucas 21:23,24 Ligações Zacarias 11:1 Interlinear • Zacarias 11:1 Multilíngue • Zacarías 11:1 Espanhol • Zacharie 11:1 Francês • Sacharja 11:1 Alemão • Zacarias 11:1 Chinês • Zechariah 11:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Zacarias 11 1Ó Líbano, eis que deves abrir os teus portões para que o fogo devore os teus cedros mais imponentes! 2Ó pinheiro, agoniza porque o cedro caiu e as majestosas árvores foram todas arrasadas. Gemei, ó carvalhos de Basã, pois a floresta densa está sendo devastada!… Referência Cruzada Jeremias 22:6 Porquanto assim declara o SENHOR a respeito do palácio real de Judá: “Tu és para mim como Gileade e como o alto da montanha do Líbano; todavia, com toda a certeza, farei de ti um deserto e tuas cidades ficarão absolutamente desabitadas. Jeremias 22:7 E enviarei contra ti exterminadores, cada um com as suas armas; eles cortarão os teus melhores cedros e os lançarão no fogo. Ezequiel 31:3 Considerai o seguinte exemplo: a Assíria; outrora um Cedro do Líbano, com belos e frondosos ramos, cuja imensa folhagem fazia sombra à própria floresta. Seu topo ficava muito acima da ramagem das outras árvores. Habacuque 2:17 Toda a violência que cometeste contra o Líbano haverá de te alcançar; e ainda ficarás horrorizado por causa da matança que fizeste contra os animais silvestres; e te amedrontarás ainda mais, ao ser confrontado com todo o sangue derramado mediante a violência que desferistes contra as terras, as cidades e todos os seus habitantes. Zacarias 11:2 Ó pinheiro, agoniza porque o cedro caiu e as majestosas árvores foram todas arrasadas. Gemei, ó carvalhos de Basã, pois a floresta densa está sendo devastada! Zacarias 12:6 Naquele Dia farei com que os líderes de Judá sejam semelhantes a um braseiro no meio de um monte de lenha, como uma tocha incandescente entre gravetos; eles devorarão todos os povos ao redor, à direita e à esquerda; e Jerusalém será habitada outra vez no seu devido lugar, na própria cidade de Jerusalém. |
    |