Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Os primeiros cidadãos de Israel a voltarem e se restabelecer em seus territórios e propriedades foram algumas pessoas do povo e alguns sacerdotes, levitas e servidores do templo. João Ferreira de Almeida Atualizada Ora, os primeiros a se restabelecerem nas suas possessões e nas suas cidades foram de Israel, os sacerdotes, os levitas, e os netinins. King James Bible Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims. English Revised Version Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, Israel, the priests, the Levites, and the Nethinim. Tesouro da Escritura A. 3468 B.C. 536 Esdras 2:70 Neemias 7:73 Neemias 11:3 the Nethinims Josué 9:21-27 Esdras 2:43,58 Esdras 8:20 Neemias 7:60,73 Neemias 11:3,21 Ligações 1 Crônicas 9:2 Interlinear • 1 Crônicas 9:2 Multilíngue • 1 Crónicas 9:2 Espanhol • 1 Chroniques 9:2 Francês • 1 Chronik 9:2 Alemão • 1 Crônicas 9:2 Chinês • 1 Chronicles 9:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Crônicas 9 1Toda a nação de Israel foi repartida em grupos, registrados segundo suas genealogias e devidamente inscritos nos livros históricos dos Reis de Israel. Foi por causa das suas práticas infiéis que o povo de Judá havia sido deportado como escravos para a Babilônia. 2Os primeiros cidadãos de Israel a voltarem e se restabelecer em seus territórios e propriedades foram algumas pessoas do povo e alguns sacerdotes, levitas e servidores do templo. 3Uma parte do povo de Judá, Benjamim, Efraim e Manassés, habitaram em Jerusalém:… Referência Cruzada Esdras 2:43 Os servidores do Templo: os filhos, descendentes, de Zia, Hasufa, Tabaote, Esdras 2:58 Todos os servidores do templo e os filhos dos servos de Salomão totalizaram trezentos e noventa e dois. Esdras 2:70 Os sacerdotes, os levitas, os cantores, os porteiros e os servidores do templo, bem como os demais israelitas, estabeleceram-se em suas cidades de origem. Esdras 8:20 Vieram também duzentos e vinte servidores do templo, os quais eram descendentes daqueles que o rei Davi e os seus oficiais haviam escolhido para cooperar com os levitas. E fizeram uma lista com os nomes de todos eles. Neemias 7:73 Os sacerdotes, os levitas, os porteiros, os cantores e os servidores do templo, bem como algumas pessoas do povo e os demais israelitas, estabeleceram-se em suas próprias cidades. Neemias 11:3 Os israelitas: sacerdotes, levitas, obreiros do templo e os descendentes dos servos de Salomão, moravam nas cidades, cada um em sua propriedade. Portanto, estes são os chefes da província que se fixaram em Jerusalém e nas cidades de Judá. |
    |